Die Ärzte — Ohne dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Ohne dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn ich dich sehe, wird mir schlecht
Bei dem Gedanken an dich bekomm ich Ausschlag
Bitte spring doch aus dem Fenster (los, spring schon!)
Ich steh dann unten
und ich freu mich auf den Aufschlag
Was haben deine Eltern der Menschheit angetan?
Warum legst du dich nicht unter eine Straßenbahn?
Du bist nicht zu ertragen, du bist so widerlich
Die Welt könnte so schön sein – ohne dich
Wenn du irgendwann Geburtstag hast
Bitte ich dich sehr, mich einzuladen
Ich schenk dir ein paar Schuhe aus Beton (Salamander)
Die ziehst du an, und dann gehen wir baden
Eine tote Qualle hat in etwa dein Niveau
Mit der Visage wärst du Star in jeder Monstershow
Fahr zur Hölle, fall tot um, begreifst du mich denn nicht?
Die Welt könnte so schön sein ohne dich
Şarkı sözü çevirisi
Seni gördüğümde, senin düşüncesinden hastalanıyorum, döküntülerim, lütfen pencereden atlayın (devam et, atla! Sonra geri çekiliyorum ve hizmet etmeyi dört gözle bekliyorum, ailen insanlığa ne yaptı?
Neden tramvayın altına uzanmıyorsun?
Dayanılmazsın, o kadar iğrençsin ki, dünya çok güzel olabilir-sensiz, eğer bir doğum günün varsa, bir gün beni davet etmeni istiyorum, sana bir çift beton ayakkabı veriyorum (Semender), giyiyorsun ve sonra yüzmeye gidiyoruz, ölü denizanası yüzmeye gidiyor, her canavar şovunda bir yıldız olacak mısın, cehenneme git, öleceksin, beni anlamıyor musun?
Dünya sensiz çok güzel olabilir