Die Ärzte — Pro-Zombie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Pro-Zombie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn ich ein Zombie wär,
dann bräuchte ich keinen Kombi mehr
Denn machen wir uns mal nix vor:
Wer nimmt schon ’nen Zombie als Spediteur?
Wenn ich ein Zombie wär,
dann hätte ich keine Sorgen mehr
Ich wäre ein aufrecht
gehender, gut aussehender Untoter
Das wärs so ungefähr,
wenn ich ein Zombie wär
Wenn ich ein Zombie wär …
Wenn ich ein Zombie wär,
dann bräuchte ich einen Manager
Ich kenn da nämlich ’nen Regisseur,
da könnt ich jobben nebenher
Das wäre gar nicht schwer:
Ich liefe hauptsächlich hin und her
Kinder erschrecken mit einem Speer,
das könnte jeder Amateur
Wenn ich ein Zombie wär,
wenn ich ein Zombie wär
Happy Zombie, happy Zombie
Wenn ich ein, wenn ich ein,
wenn ich ein Zombie wär
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir zombi olsaydım, o zaman artık bir vagona ihtiyacım olmazdı, çünkü kendimizi kandırmayalım: bir Zombiyi bir nakliye şirketi olarak kim alır?
Eğer bir zombi olsaydım, o zaman daha fazla endişelenmezdim, bir zombi olsaydım, bir zombi olsaydım, dik yürüyen, iyi görünümlü bir ölümsüz olurdum ... eğer bir Zombi olsaydım, o zaman zor olmayacaktır, yan yana jobben miyim: ağırlıklı olarak ileri ve geri çocuklar bir mızrak ile korkutmak, herhangi bir olsaydım eğer bir Zombi olsaydım, eğer Zombi Mutlu bir Zombi, mutlu Zombi olsaydım Amatör olabilir çevirdiğimden beri bir yönetmen yani biliyorum bir Müdür lazım, eğer bir Zombi azından ben olsam öyle yapardım