Die Ärzte — Quadrophenia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Quadrophenia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keith Moon war ein toller Kerl,
doch leider ist der längst schon Tod
Er gehörte zu ner´ seltenen Klasse
Schwer vom Aussterben bedroht
Damals ging es richtig ab
Die Musik ist explodiert
Alle wollten die Revolution
Und nichts war einstudiert
Doch heute ist das alles vorbei
Der aktuelle Sound klingt nicht so frei
Zum Trost hätte ich dir Gold gekauft,
Diamanten und ein Pferd
Doch davon willst du gar nichts hören
Das hat für dich gar keinen Wert
Du willst nur den ganzen Tag
Auf deiner Vox Continental spielen
Du lebst wie in den 60ern
Willst dich nach Quadrophenia fühlen
London war damals hip
Man kaufte ein in der Carnaby Street
Die Haare die der Männer wurden immer länger
Und zur Musik sagte man Beat
Vor den Hippies gab es Mods und Rocker
Sie waren leicht auseinander zu halten
Die einen trugen Lederkluft
Die anderen Anzüge mit Bügelfalten
Doch heute ist das alles vorbei
Mehr so „Hasi“ und „Mausi“, Einheitsbrei
Zum Trost hätte ich dir Gold gekauft,
Diamanten und ein Pferd
Doch davon willst du gar nichts hören
Das hat für dich gar keinen Wert
Du willst nur den ganzen Tag
auf deiner Hammond Orgel spielen
Du lebst wie in den 60ern
Willst dich nach Quadrophenia fühlen
Ich kann dich ja so gut verstehen
Mir geht es ganz genau so wie dir
Wenn alle nur nach Altdress aussehen
Dann bleib ich auch nicht hier
Komm lass uns doch zusammen abhauen
Denn ich hab zu dir und deiner Orgel mehr vertrauen
Ich hole meinen Anzug raus
Wir fahren bester Freude pur
Ich bastele dir die Zeitmaschine
und drehe an der Uhr
Solange kannst du denn ganzen Tag
auf deiner Schweineorgel spielen
Wir reißen in die 60er
Ich will mich nach Quadrophenia fühlen
Ich rufe die Townshend an
Und frage wie man Gitarren zerstört
Wir hören „My Generation“ an
Live wie sich das gehört
Zum Trost hätte ich dir Gold gekauft,
Diamanten und ein Pferd
Doch davon willst du gar nichts hören
Das hat für dich gar keinen Wert
Şarkı sözü çevirisi
Keith Moon harika bir insandı, ama, ne yazık ki, zaten ölümdü, o Zaman yok olma tehlikesi nadide bir sınıf için, doğru müzik gitti Hepsini bir Devrim istediğini uçuyor, Ve hiçbir şey bugün prova vardı, Ancak, bu bir teselli gibi ücretsiz olarak tüm sesler gerçek Ses bitmedi, Altın alırdım, Elmaslar ve bir at Ama Continental 60'lı yıllarda, o dönemde Londra hissediyorum Quadrophenia için Carnaby Street satın kalça oldu İstediğiniz gibi canlı oynuyorsun, adamların saçları daha uzun ve daha uzun başlamıştı, Ve müzik ile Ritmi Hippiler daha Önce de söylemiştin, Modifiye edildi ve rockers ayrı tutmak için kolay Vox, senin için bütün gün istediğiniz herhangi bir değer almıyor senin için bir şey istiyorsun vardı deri bir boşluk için bir kırışık ile diğer takımlar Ama bugün bu iş, Daha çok "Özgeçmiş" ve "Mausi", konfor pabulum Altın, Elmas ve bir at alırdım Ama dinlemek için bir şey için bir değeri yok, her gün 60'larda " Quadrophenia anlamak için çok iyi olabilir ben hissediyorum İstediğin gibi yaşıyorsun Hammond organ oynamak istiyorum, sen istemiyorsun Sadece Altdress sonra burada takım elbisemi çıkaracağım ve daha fazla organ güveniniz yok Çünkü birlikte çıkaralım Hadi kalırım bak, 60'larda rip oynayacağız organ domuz bütün gün, " Quadrophenia sonra hissetmek istiyorum çünkü zaman makinesi yapmak ve mümkün olduğunca Uzun süre izlemek açayım saf zevk için en iyi yol alıyoruz yok gitar nasıl Townshend Ve soru arıyorum Zaman ben de aynen senin gibiyim, Ama hiçbir şey duymak ister misin Altın, elmas, ve bir at alırdım konforu bir parçası olarak "Benim neslim" Canlı duyduk, bir değeri yok