Die Ärzte — Rock Rendezvous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Rock Rendezvous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Glaubst Du an die Liebe auf den ersten Blick?
Mir ist sie passiert und ich denk' gern zurück,
an unsere Anfangszeit.
Denk ich daran, erfüllt es mich immer mit Traurigkeit.
Was warn wir fröhlich, unbeschwert, zu jedem Scheiß bereit.
Doch etwas will ich Dir gestehen schon seit geraumer Zeit,
und heut' ist es soweit.
Farin, ich will Dich ficken - und das schon seit 17 Jahren.
Ich will Dich ficken - will mich einfach mit Dir paaren.
Ich will Dich ficken - komm schon Farin,
mach mich froh.
Ich will an Deinen süßen Po ohohoho, will an Deinen süßen Po.
Dein Geständnis trifft mich wie ein Donnerschlag.
Du hast vielleicht bemerkt, dass ich Dich auch sehr mag.
In meiner Phantasie,
tummelten wir uns nackt wie Griechen der Mythologie,
und ich aß Brei aus Deinem Nabel, aber irgendwie
zu der erhofften Vereinigung kam es leider nie.
Doch ich ersehnte sie.
Bela, ich will Dich ficken - und das schon seit so langer Zeit.
Ich will Dich ficken - heut' bin ich dazu bereit.
Ich will Dich ficken - will Dich überall berühren.
Ich will Deine Stärke spüren ohohoho,
will den kleinen Bela spüren.
Jungs, ihr macht mir Angst. Was ist bloß los mit euch?
Die Liebe unter Männern ist doch Teufelszeug.
Hört sofort auf damit!
Sonst kommt ihr nicht in den Himmel und kriegt einen Tritt,
vom lieben Herrgott, der sowas nicht sehen kann.
Also hört auf mit dem Scheiß
und seht mich nicht so an.
Ich laß' euch niemals dran.
Rod,
(Was, was, was?)
wir wollen Dich ficken
(Aha!)
Du bist jung und gut gebaut.
(Najo!)
Wir wollen Dich ficken -
bist auch ein klein wenig versaut.
(Naja, klar!)
Wir wollen Dich ficken -
denn es fliegt ruckzuck aus der Band,
(Ja, wenn das so ist, ruf ich sofort die Hosen an!)
wer nicht mit Vorgesetzten pennt,
ohohoho,
(Ha, wär ja noch schöner)
wir wollen nur, dass Dir die Poperze ein bisschen brennt.
(Au, au!)
Şarkı sözü çevirisi
İlk görüşte aşka inanır mısın?
Benim başıma geldi ve geri ilk günlerinde bizim için düşünmek istiyorum.
Ben bu konuda düşündüğüm zaman, hep içimi hüzünle dolduruyor.
Ne neşeyle uyarıyoruz, kaygısız, herhangi bir bok için hazır.
Ama bir süredir sana bir şey itiraf etmek istiyorum ve bugün zamanı geldi.
Farin, seni becermek istiyorum - ve 17 yıldır.
Seni becermek istiyorum-sadece seninle çiftleşmek istiyorum.
Seni becermek istiyorum - Hadi Farin, beni mutlu et.
Tatlı kıçını istiyorum ohohoho, tatlı kıçını istiyorum.
İtirafın beni yıldırım gibi etkiliyor.
Benim de senden çok hoşlandığımı fark etmiş olabilirsin.
Hayal gücümde, mitolojinin Yunanlıları gibi çıplak oynadık ve göbeğinizden yulaf lapası yedim, ama bir şekilde umut edilen birliğe hiç gelmedi.
Ama onu özlemiştim.
Bela, seni sikmek istiyorum-ve bu kadar uzun süre.
Seni becermek istiyorum-bugün hazırım.
Seni becermek istiyorum-her yere dokunmak istiyorum.
Gücünü hissetmek istiyorum ohohoho, küçük Bela'yı hissetmek istiyorum.
Çocuklar, beni korkutuyorsunuz. Senin neyin var?
Erkekler arasındaki aşk şeytanın işidir.
Hemen durdurun!
Aksi takdirde cennete gitmez ve böyle bir şeyi göremeyen Sevgili Tanrıdan bir tekme alamazsınız.
O yüzden saçmalamayı kes ve bana öyle bakma.
Asla sizi yalnız bırakayım.
Rod, (ne, ne, ne?) seni becermek istiyoruz (Aha!) Genç ve iyi inşa edilmiştir.
(Najo!) Seni becermek istiyoruz - ayrıca biraz kirli.
(Elbette!) Seni becermek istiyoruz - çünkü bir göz açıp kapayıncaya kadar gruptan uçuyor, (Evet, eğer öyleyse, hemen pantolon çağırıyorum!) kim üstleri ile uyumaz, ohohoho, (ha, daha da güzel olurdu) Biz sadece Poperze biraz yakmak istiyorum.
(Ow, ow!)