Die Ärzte — Super Drei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Super Drei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jetzt ist es wieder mal so weit,
es war auch allerhöchste Zeit
Und wir sind wieder mal genial – tut uns furchtbar Leid
Wie immer schlauer als der Rest, also bitte keinen Neid
Halt die Beste Band der Welt –
bei aller Bescheidenheit
Haben wir euch gefehlt? Habt ihr uns vermisst?
Ist euch jetzt klar, dass mit uns die Welt schöner ist?
Seid ihr wieder froh? Na, was für ein Glück!
Wir sagen Hallo, denn wir sind zurück, wir sind da
Wir sind wieder da
Wir lungern nur an Schulen rum,
verkaufen kleinen Kindern Crack
Wir singen unzüchtige Lieder
und gehen abends lange weg
Tischmanieren sind uns fremd,
wir essen selten mit Besteck
Die Plattenfirma schickt uns jedes Jahr
’nen dicken Scheck
Habt ihr uns vermisst? Haben wir euch gefehlt?
Habt ihr heimlich geweint und die Tage gezählt?
Ja wir sind zurück und es riecht nach Urin
Wir sind die Ärzte – aus Berlin
Wie ein Hagelsturm an einem Sommertag
Wie ein plötzlicher Misston in der schönsten Melodie
Die einen findens scheiße,
die anderen findens stark
Genau wie jedes Jahr, wir sind wieder da
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi tekrar zamanı geldi, tam zamanı geldi ve tekrar harikayız – her zaman olduğu gibi diğerlerinden daha akıllı olduğumuz için çok üzgünüz, bu yüzden lütfen dünyanın en iyi grubunu kıskanmayın – tüm alçakgönüllülükle sizi özledik mi? Bizi özledin mi?
Şimdi bizimle dünyanın daha güzel olduğunun farkında mısın?
Yine mutlu musun? Ne şans ama!
Merhaba diyoruz, çünkü geri döndük, geri döndük, geri döndük, sadece okullarda dolaşıyoruz, küçük çocuklara kokain satıyoruz, müstehcen şarkılar söylüyoruz ve akşam masasında uzun süre ayrılıyoruz, görgü kuralları bize yabancı, nadiren çatal bıçak takımı ile yemek yiyoruz, plak şirketi bize her yıl büyük bir çek gönderiyor, bizi özledin mi? Bizi özledin mi?
Gizlice ağlayıp günleri saydın mı?
Evet, geri döndük ve idrar gibi kokuyor, biz doktorlarız - Berlin'den bir yaz gününde bir dolu fırtınası gibi, en güzel melodide ani bir Misston gibi, biri bok bulur, diğeri her yıl olduğu gibi güçlü bulur, geri döndük