Die Ärzte — Tamagotchi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Tamagotchi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich fand dich irgendwo im Müll und hatte sofort das Gefühl
dass das so viel mehr als nur ein Zufall war
ich sah dich an, wie du da lagst, mir war so, als ob du mir sagst:
„Bitte nimm mich mit und sei immer für mich da“
ich muss es kaum erwähnen – es war um mich geschehen
Tamagotchi, Tamagotchi
ich hab dich großgezogen
doch unsere Zeit ist schnell verflogen
Tamagotchi, Tamagotchi
mein Kind aus einer anderen Zeit
wo bist du denn, wie gehts dir heut?
es kam der Tag, ich ließ dich gehen –
wolltest auf eigenen Füßen stehen
in dieser schlechten Welt so voller Hass und Furcht
bist du jetzt auf der schiefen Bahn,
irrst durch Berlin im Drogenwahn?
oder ziehst du doch ein Jurastudium durch?
die Ungewissheit bringt mich um, bleib doch nicht stumm
Tamagotchi, Tamagotchi
ich fühl mich desolater
meld dich doch bei deinem Vater
Tamagotchi, Tamagotchi
wir müssen echt mal wieder speaken
du bist doch mein kleines Küken
Tamagotchi, Tamagotchi
denkst du an mich noch ab und zu?
ich bin hier, nur wo bist du?
wo bist du hin?
Şarkı sözü çevirisi
Seni çöpte bir yerde buldum ve hemen bir tesadüften çok daha fazlası olduğunu hissettim, orada yatarken sana baktım, bana "lütfen beni yanına al ve her zaman yanımda ol" dediğini hissettim.
gün geldi, gitmene izin verdim-nefret ve korku dolu bu kötü dünyada kendi ayaklarının üzerinde durmak istedim, şimdi yanlış yolda mısın, uyuşturucu manisinde Berlin'de dolaşıyor musun?
yoksa hukuk mu okuyorsun?
belirsizlik beni öldürüyor, ama sessiz kalma Tamagotchi, Tamagotchi ben ıssız hissediyorum baban Tamagotchi rapor, Tamagotchi biz gerçekten tekrar konuşmak zorunda sen benim küçük civciv Tamagotchi, Tamagotchi zaman zaman beni düşünüyor musun?
Buradayım ama sen Neredesin?
Nereye gittin?