Die Ärzte — Wegen dir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Wegen dir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uuuh, ich kann dich nicht vergessen
Was ist nur los mit mir?
Uuuh, ich will nichts mehr essen
Ich werde noch verhungern wegen dir
Wegen dir ist mir hundert Mal das Herz gebrochen
Wegen dir musst ich jeden Abend Essen kochen
Ich war dies Jahr keinmal baden wegen dir
Hab ich keine andere angeschaut
Wegen dir habe ich beim Juwelier geklaut
Und trotzdem machst du einfach Schluss mit mir!?
Uuuuhuuuuhuuu – und was nun
Was soll ich denn nur tun?
Uuuh, ich kann dich nicht vergessen
Obwohl du so gemein bist zu mir
Uuuuh, ich will nichts mehr essen
Ich werde noch verhungern wegen dir
Wegen dir habe ich mich lächerlich gemacht
Wegen dir lag ich wach fast jede Nacht
Irgendwann werd ich verrückt
Nur wegen dir hab ich mir die Arme tätowiert
Wegen dir hab ich mir die Beine glatt rasiert
Und trotzdem machst du einfach Schluss mit mir
Uuuuhuuu, was soll ich tun?
Ich denke nur an dich
Uuuuhuuu, was soll ich tun?
Ich denke nur an dich
Seit du mir gesagt hast, dass es vorbei ist
Muss ich ständig daran denken
Wie schön es war, du und ich allein am Strand
Und dann kann ich es alles kaum fassen
Hast du mich nie geliebt?
Hast du mich nie geliebt?
Uuuh, ich kann dich nicht vergessen
Obwohl du so gemein bist zu mir
Uuuuh ich will nichts mehr essen
Ich werde noch verhungern wegen dir
Aaahaaahaa, weil ich dich nicht vergessen kann
Weil ich dich nicht vergessen kann
Şarkı sözü çevirisi
Uuuh, seni unutamam, benim sorunum ne?
Uuuh, artık yemek istemiyorum, hala senin yüzünden açlıktan öleceğim, senin yüzünden yüzlerce kez kalbim kırıldı, her gece yemek pişirmek zorundayım, bu yıl banyo yapmadım, senin yüzünden başka hiçbir şeye bakmadım, senin yüzünden kuyumcudan çaldım ve hala benden ayrılıyorsun!?
Uuuuhuuuuuhuu – ve ne yapmam gerekiyor?
Uuuuh, seni unutamam, bana çok kötü davranmana rağmen, uuuuh, artık yemek istemiyorum, hala senin yüzünden açlıktan öleceğim, senin yüzünden kendimi gülünç hale getirdim, neredeyse her gece uyanıyorum, bir gün sadece senin yüzünden delireceğim, kollarımı dövdüm, senin yüzünden bacaklarımı pürüzsüz bir şekilde traş ettim ve hala sadece benden ayrılıyorsun, uuuuuuu, ne yapmalıyım?
Ben sadece seni düşünüyorum Uuuuhuuu, ne yapmalıyım?
Bana her şeyin bittiğini söylediğinden beri seni düşünüyorum, sürekli olarak ne kadar güzel olduğunu düşünmek zorundayım, sen ve ben sahilde yalnızız ve sonra hepsine inanamıyorum, beni hiç sevmedin mi?
Beni hiç sevdin mi?
Uuuh, seni unutamam, bana çok kötü davranmana rağmen uuuuh artık yemek istemiyorum, hala senin yüzünden açlıktan öleceğim Aaahaaahaa çünkü seni unutamıyorum çünkü seni unutamıyorum