Die Ärzte — Wie am ersten Tag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Ärzte adlı sanatçının "Wie am ersten Tag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey du, bleib stehn, ich weiß, wohin du gehst
Du brauchst nicht so zu tun, als ob du nicht verstehst
Du bist auf dem Weg zu ihr, sie gehörte mal zu mir
Gestern hab ich sie erkannt, sie ging mit dir Hand in Hand
Für mich hat sie heut keine Zeit mehr, es ist Schluss
Gib ihr zum Abschied von mir einen letzten Kuss
Dass ich geweint hab, sag ihr nicht
Auch nicht, dass mein Herz zerbricht
Sag nicht, dass ichs nicht ertrag
Sag ihr nur, dass ich sie mag
Ich mag sie noch genauso wie am ersten Tag …
Vor einem Jahr war ich allein, da traf ich sie
Ich hab getanzt mit ihr und hatte weiche Knie
Wir tanzten bis spät in die Nacht
Dann hab ich sie nach Haus gebracht
Und dann vor ihrer Tür bekam ich einen Kuss dafür
Wir warn verliebt, doch alles das ist jetzt vorbei
Denn sie liebt dich und darum gebe ich sie frei
Dass ich geweint hab, sag ihr nicht …
Ich geh nach Hause und da schließe ich mich ein
Ich weiß, nie wieder werde ich derselbe sein
Doch ich bitte dich, wenn sie mal nach mir fragt:
Sag ihr nur, dass ich sie mag
Ich mag sie noch genauso wie am ersten Tag …
Sag ihr nur, dass ich sie mag
Genauso wie am ersten Tag …
… Ich mag sie noch genauso wie am ersten Tag
Şarkı sözü çevirisi
Elinde benim İçin bugün, işte bu, onun için bana elveda ağladım son bir öpücük demek Ver, kalbimi vermiyorum söyle, söyle kırılıyor söyleme ona daha fazla zaman Elini Hey sen, dur, olduğun yerde biliyorum, ben de öyle yapmak zorunda değilsin, eğer anlamadıysan, onu giderken Sen, Dün bana aitler, seni tanıdım,, Seni seviyorum seni hala ilk gün gibi seviyorum ... onunla dans ettim seninle tanıştım ve kadar gece geç saatlere kadar dans Ettik, Sonra seni eve getirdim, Ve kapının önünde, uyarı seviyoruz, seni sevdiği için ama şimdi hepsi geçti, ağlama, onu söyleyecektim serbestçe sana veriyorum ... ve bu yüzden bir öpücük aldım zayıf dizler beri bir yıl Önce, yalnızdım ... Eve gidiyorum ve bir daha asla aynı olmayacağımı biliyorum, bana sorarsan seni memnun edeceğim: sadece ona senden hoşlandığımı söyle, seni hala ilk gün olduğu gibi seviyorum ... sadece onu ilk günkü gibi sevdiğimi söyle ... ... İlk gün gibi aynı ben gibi