Die Fantastischen Vier — Du mich auch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Fantastischen Vier adlı sanatçının "Du mich auch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du kannst glauben, beten oder hoffen
Irgendwann ist jeder Arsch offen
Du hattest Recht
Die Welt ist schlecht, die Welt ist schlecht, die Welt ist schlecht,
die Welt ist schlecht
Jetzt echt? Ey!
Ich habs die ganze Zeit probiert
Und kann nicht sagen dass es klappt
Habe lang und breit studiert
Viel gemacht und nichts geschafft
Warum weiß ich was ich suche, erst wenn ich’s gefunden hab?
Nie geht was zu Ende
Keiner sagt dir wenn was suckt
Warum weißte niemand vorher was am Ende stimmt?
Warum wend ich mich nur dem zu was mir die Ängste nimmt?
Warum bin ich genau das, was ich versuche nicht zu sein?
Warum ist die größte Angst, man sei allein?
Ich hab an euch geglaubt
Bin euch gefolgt, hab euch geliebt
Nichts von dem was ihr versprochen habt, ist etwas das es gibt
Es ist nicht woher man kommt, es ist wohin man geht
Und nichts wird mehr geglaubt, als das wovon man nix versteht
Es ist nicht Philosophie, es ist bekiffte Unterhaltung
Wir wären nicht wie unsere Alten, wir wären nicht wie unsere Alten,
wir wären nicht wie unsere Alten, wir wären nicht wie unsere Alten
Ich sag’s nochmal, nicht wie dieser alte Sack
Du schwule, schwule, schwule, schwule, schwule, schwule mjau
Mjam mjam mjam mjam bombombom mjam majm mjam
Und immer gibt es einen, von der Art die da oben
Und immer auf die Kleinen
Was einen nicht umbringt, macht hart
Und wer übt ist feige
Prost, Prost Kameraden auf die frühen Zeiten
Keiner wird jemals oder hat schon mal begriffen
Früher war’s gar nicht besser, wir haben’s nur zu gepfiffen
Die ganzen Drogen, haben doch mal echt nix gebracht
Im besten Fall aus einem schlechten, mal einen guten Witz gemacht
Wir haben gekämpft, geglaubt dass Heute alles besser ist
Frieden schaffen, ohne Waffen, Love, Peace and Happiness
Keine Macht für niemand, Nazis raus und Legalized
Dieser Krach schon wieder, du ziehst aus und nimm dein Scheiß mit
Und es stimmt
Wir sind genau wie unsere Alten, und die sind wie ihre Alten, und die sind wie
ihre Alten, und die sind wie ihre Alten, und die sind wie ihre Alten
Und ich sag’s nochmal, die sind wir ihre Alten, fuck
Du schwule, schwule, schwule, schwule, schwule, schwule mjau
Mjam mjam mjam mjam bombombom mjam majm mjam
Du, du mich, du mich, du mich, du mich, du mich, du mich auch
Mjam mjam mjam mjam bombombom mjam majm mjam (2x)
Du, du mich, du mich, du mich, du mich, du mich, du mich auch
Mjam mjam mjam mjam mjam
Şarkı sözü çevirisi
İnanabilir, dua edebilir veya umut edebilirsiniz
Bir noktada her eşek açık
Haklıydın.
Dünya kötü, dünya kötü, dünya kötü,
dünya kötü
Şimdi gerçek mi? Ey!
Her zaman denedim
Ve işe yaradığını söyleyemem
Uzun ve geniş bir çalışma var
Çok şey yapıldı ve hiçbir şey yapılmadı
Onu bulana kadar neden ne aradığımı biliyorum?
Hiçbir şey sona ermez
Kimse sana ne zaman berbat olduğunu söylemez
Neden kimse sonunda neyin doğru olduğunu bilmiyordu?
Neden sadece korkularımı ortadan kaldıran şeylere dönüyorum?
Neden tam olarak olmamaya çalıştığım kişiyim?
Neden yalnız kalmanın en büyük korkusu?
Ben sana inandım
Seni takip ettim, seni sevdim.
Söz verdiğin şeylerin hiçbiri var olan bir şey değil.
Geldiğin yer değil, gittiğin yer.
Ve hiçbir şey anlamadığın şeyden daha fazla inanılmaz
Bu felsefe değil, taşlanmış eğlence
Yaşlılarımız gibi olmazdık, yaşlılarımız gibi olmazdık,
yaşlılarımız gibi olmazdık, yaşlılarımız gibi olmazdık
Tekrar söyleyeceğim, o eski çanta gibi değil.
Siz eşcinseller, eşcinseller, eşcinseller, eşcinseller mjau
Mjam mjam mjam mjam bombombom yum majm yum
Ve orada her zaman böyle bir şey vardır
Ve her zaman küçük olanlar
Seni öldürmeyen şey zor yapar
Ve kim pratik yaparsa korkaktır
Şerefe, şerefe yoldaşlar ilk kez
Hiç kimse anlayamaz ya da anlayamaz
Eskiden daha iyi değildi, biz de ıslık çaldık.
Tüm ilaçlar, ama bir kez gerçekten hiçbir şey getirdi
En iyi ihtimalle kötü, bazen iyi bir şakadan yapılmış
Savaştık, bugün her şeyin daha iyi olduğuna inandık
Silahsız barış, sevgi, barış ve mutluluk yaratmak
Hiç kimse için güç yok, Naziler dışarı çıktı ve Yasallaştırıldı
Yine bu gürültü, dışarı çık ve bokunu yanına al
Ve bu doğru
Biz sadece bizim büyükleri gibi, ve onlar onların büyükleri gibi, ve onlar gibi
onların eskileri, ve onlar onların eskileri gibidir, ve onlar onların eskileri gibidir
Ve tekrar söylüyorum, biz senin yaşlısınız, lanet olsun
Siz eşcinseller, eşcinseller, eşcinseller, eşcinseller mjau
Mjam mjam mjam mjam bombombom yum majm yum
Sen bana sen bana sen bana sen bana sen bana sen bana
Mjam mjam mjam mjam bombombom mjam majm mjam (2x)
Sen bana sen bana sen bana sen bana sen bana sen bana
Mjam mjam mjam mjam mjam