Die Fantastischen Vier — Großstadt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Fantastischen Vier adlı sanatçının "Großstadt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Großstadt — das ist wo jeder was los macht
Am besten der Laden der die abgedrehten Leute hat
Ob abgedreht, durchgedreht oder einfach zugefegt
Hier ist der Platz auf den für jeden was geht
In der Stadt tut viel passieren, investieren und pressieren
Und Samstag nacht sind hier alle am rotieren
Aktuell oder hell oder schnell oder grell
Oder bi- oder homo- und heterosexuell
Es geht raus und rein und vorwärts und rückwärts
Sehr individuell, oder höllisch auf Kommerz
Jeder dreht sein Ding, egal ob groß oder klein
Trotzdem sind zu viele im Golf GTI Verein
Tausend Leute sausend, durch die City brausend
Über und unter und durcheinander hausend
Immer unterwegs mit dem Bus, mit der Bahn
Zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto fahrn
Durch die Großstadt
Großstadt — das ist wo man Moos macht
Sofern man einen gut bezahlten Job hat
Jeden Tag zur Arbeit laufen um Geld zusammnzuraufen
Denn mit 'nem Hhaufen Asche kannst’n haufen sachen kaufen
Impulsiv, kreativ oder einfach konstruktiv
Mit 'nem bisschen Dusel geht’s aus dem Kontotief
Arbeitnehmer, unternehmer, jeder, auf seine weise
Immer volle Pulle, denn sonst sitzt du in der Scheiße
Wie der Penner auf der Straße, der die Welt nicht mehr kapiert
Und wenn das bei den Mädels mit dem Job nicht funktioniert
Dann werd’n die Haare hochtoupiert und die Nägel rot lackiert
Alles gut ausstaffiert und der Rest prostituiert
Traurig oder heiter es geht immer wieder weiter
Immer hoch und runter auf der Erfolgsleiter
In Umwelt und Verkehr, Kultur und Politik
Ich bin S.M.U.D.O. und mache Hip Hop musik
In der großstadt
Großstadt — da ist alles groß statt
Klein oder fein — verstehste wie ichs mein
Keine kleinen Dinge, paß auf wie ich das bringe
Denn ich mach Sprechgesang und ich machs weil ich nicht singe
Große Häuser, große Straßen in denen große Autos warten
Und in den großen Handschuhfächern große Straßenkarten
Große autos nicht allein, hier trügt vielleicht der Schein
Denn immer noch zu großer andrang im Golf GTI Verein
Peng! die Großstadt macht auch krach
Hektisch und elektrisch, jeden Tag und tausendfach
Mit großen Leuten, großen Namen, die große Worte sprechen
Auf Großveranstaltungen oder großen Werbeflächen
Große Firmen und Konzerne machen wichtige Verträge
Mit andern Größen gerne um ganz große Geldbeträge
Die Fantastischen Vier sind mittendrin und voll dabei
Beim Konsum und Verbrauch von dem ganzen Allerlei
In der Großstadt
Şarkı sözü çevirisi
Büyük şehir-herkesin ne yaptığı yer
Tuhaf insanlara sahip en iyi dükkan
Bükülmüş, tuhaf ya da sadece süpürüldü
İşte herkes için bir yer.
Şehirde çok fazla geçiş, yatırım ve baskı var
Ve Cumartesi gecesi burada dönüyor
Akım veya ışık veya hızlı veya gösterişli
Veya bi-veya eşcinsel ve heteroseksüel
Dışarı, içeri, ileri ve geri gider
Çok bireysel veya ticarette cehennem
Herkes kendi şey döner, büyük ya da küçük olsun
Yine de, Golf GTI Club'da çok fazla var
Bin kişi, şehirde kükreyen
Üzerinde ve altında ve yığılmayı
Hep Otobüs Yolu üzerinde, tren ile
Yürüyerek, bisikletle veya araba ile
Büyük şehir boyunca
Büyük şehir-Yosun yaptığınız yer
İyi ücretli bir işiniz varsa
Para toplamak için her gün işe koşmak
Çünkü kül yığını ile bir sürü şey satın alabilirsiniz
Dürtüsel, yaratıcı veya sadece yapıcı
Biraz Dusel ile hesap defterinden çıkar
İşçiler, girişimciler, herkes, kendi yollarıyla
Her zaman tam bir itme, çünkü aksi takdirde bok içinde oturuyorsun
Artık dünyayı anlamayan sokaktaki serseri gibi.
Ve eğer bu işi olan kızlar için işe yaramazsa
Sonra saçlarını düzelteceğim ve tırnakları kırmızıya boyanacak
Her şey iyi donanımlı ve geri kalanı fuhuş
Üzgün ya da neşeli tekrar tekrar devam ediyor
Her zaman başarı merdiveni yukarı ve aşağı
Çevre ve ulaşım, kültür ve siyaset
Ben S. M. U. D. O. ve Hip Hop müziği yapıyorum
Büyük şehirde
Büyük şehir-bunun yerine her şey büyük
Küçük veya ince-ne demek istediğimi anlayın
Küçük şeyler yok, bunu nasıl getirdiğimi izle
Çünkü şarkı söylüyorum ve şarkı söylemediğim için yapıyorum
Büyük evler, büyük arabaların beklediği büyük sokaklar
Ve büyük torpido gözünde büyük yol haritaları
Büyük arabalar yalnız değil, belki de görünüş aldatıcıdır
Çünkü Golf GTI kulübünde hala çok büyük bir kalabalık var
Bang! büyük şehir de gürültü yapıyor
Telaşlı ve elektrik, her gün ve bin kez
Büyük insanlar, büyük sözler eden İsimler İle
Büyük etkinliklerde veya büyük reklam alanlarında
Büyük şirketler ve şirketler önemli sözleşmeler yapar
Diğer boyutları ile para çok büyük miktarlarda gibi
Fantastic Four tam ortasında ve tamamen dahil
Her türlü tüketim ve tüketimde
Büyük şehirde