Die Fantastischen Vier — Ich muss (111 BPM) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Fantastischen Vier adlı sanatçının "Ich muss (111 BPM)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
S.M.U.D.O. und ich habe keine Zeit
Denn jeder Tag ist gleich lang, doch unterschiedlich breit
Sagenhafter Rhythmus, meine Stimme ein Genuss
Und es gibt’n haufen Dinge, die ich tun muss
Ich muss morgens aufstehn, den Wecker erstmal ausdrehn
In’s Badezimmer laufen und dann in den Spiegel sehn
Muss dann erstmal duschen, den Rasierer nehmen
Denn ich kann es auf den Tod nicht ab, wenn Schnurrbartstoppeln stehen
Dann muss ich Frühstück machen, viele gute Sachen
Schalt das Radio ein und dann muss ich furchtbar lachen
Denn diese Scheiß Popmusik kann man besser machen
Spül den Kaffee runter durch die Kehle durch den Rachen
Rein in die Klamotten, von Reebok mir gestellt
Meine Autoschlüssel und die Taschen voller geld
Willste mich mal sprechen, sage ich: tut mir leid
Denn ich haben jetzt beim besten willen keine Zeit
Tausend Mark gehen noch, mehr nicht
Kann ich locker machen, wirklich, ehrlich
Was? so wenig? leg noch dreihundert drauf
Und er sagt ja und er macht die Kasse auf
Dann muss ich mich beeilen und muss noch Platten kaufen
Dann muss ich noch zur Post und zum Studio laufen
Dann muss ich wieder weiter, muss im Stau stehen
Und muss dann mit dem Bärchen nochn kleines Ding drehen
Dann muss ich das probieren, muss auch noch promovieren
Aber anschließend muss ich noch telefonieren
Irgendnochwas essen darf ich nicht vergessen
Aber irgendwie ist die Zeit zu knapp bemessen
Muss den ganzen Tag mit dem Auto rumrauschen
Muss mich mit jenem treffen und Adressen tauschen
Geld verdienen und wieder ausgeben
Musste machen, mann, damit musste leben
Auf der Bank immer hin und her buchen
Und dann muss ich noch nach den Auszügen suchen
Muss noch Steuern zahlen, dann muss ich zu den Wahlen
Wie das dann ausgeht kann ich mir jetzt schon ausmalen
Doch ist mir egal, was die da oben treiben
Denn ich muss noch zurück und nochn Text schreiben
Doch halt, keine Zeit, muss das Date rauskicken
Und muss stattdessen paar Demos verschicken
Dann muss ich weiter fahren, muss dann noch zur Tanke
Dreißig Liter, Büchse Coke, hier die Mücken, danke
Immer hin und her, das fällt mir gar nicht schwer
Doch platz im Terminkalender habe ich nicht mehr
Şarkı sözü çevirisi
S. M. U. D. O. ve benim zamanım yok.
Çünkü her gün aynı uzunlukta, ancak farklı genişlikte
Muhteşem ritim, sesim bir zevk
Ve bir sürü şey var yapmam gereken
Sabah kalkmalıyım, önce çalar saati kapatmalıyım.
Banyoya koş ve sonra aynaya bak
Sonra ilk duş almak gerekir, jilet almak
Çünkü bıyık anız olduğunda ölüme dayanamıyorum
O zaman kahvaltı yapmak zorundayım, çok iyi şeyler
Radyoyu aç ve sonra korkunç bir şekilde gülmek zorunda kalacağım
Çünkü bu lanet pop müziği daha iyi yapabilirsin
Kahveyi boğazdan boğazdan durulayın
Reebok Me tarafından giyilen kıyafetlerde temiz
Arabamın anahtarları ve para dolu cepleri
Benimle konuşmak istersen, özür dilerim.
Çünkü şimdi en iyi iradeyle zamanım yok.
Bin Mark hala gidiyor, başka bir şey yok
Sakin ol, gerçekten, gerçekten yapamam
Ne? bu kadar az? üzerine üç yüz daha koy
Evet diyor ve kasayı açıyor.
O zaman acele etmeliyim ve hala kayıtları satın almak zorundayım
Sonra postaneye ve stüdyoya yürümek zorundayım.
O zaman tekrar devam etmeliyim, trafik sıkışıklığı içinde olmalı
Ve sonra ayı nochn küçük bir şey ile açmak gerekir
Sonra denemek için bu, aynı zamanda bir doktora yapmam gerek
Ama sonra hala telefon etmeliyim.
Yemeyi unutmamam gereken bir şey.
Ama her nasılsa, zaman çok kısa
Araba ile bütün gün rumrauschen gerekir
Benimle buluşmalı ve adresleri değiştirmelisin
Para kazanın ve tekrar harcayın
Yapmak zorundaydım, dostum, bununla yaşamak zorundaydım
Her zaman bir bankta ileri geri sipariş verin
Ve sonra alıntıları aramalıyım
Hala vergi ödemek zorunda, o zaman seçimlere gitmek zorunda
Bu nasıl ortaya çıkıyor, şimdi hayal edebiliyorum
Ama orada ne yaptıkları umurumda değil.
Çünkü hala geri dönüp Nochn metnini yazmam gerekiyor
Ama dur, zaman yok, Tarih başlamalı
Ve bunun yerine bazı demolar göndermeli
Sonra daha fazla sürmeliyim, sonra hala tanka gitmek zorundayım
Otuz litre, Coca Cola olabilir, burada sivrisinekler, teşekkür ederim
Her zaman ileri geri, Bu benim için zor değil
Ama artık günlüğümde yer yok.