Die Fantastischen Vier — Lass die Sonne rein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Fantastischen Vier adlı sanatçının "Lass die Sonne rein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sommer, Sonne Sonnenschein
Zieh ich mir furchtbar gerne rein
Gerne rein, Gerne rein
Sommer, Sonne Sonnenschein
Zieh' ich mir furchtbar gerne rein
Das war nie genug, doch hier ist «Lass die Sonne rein»
«Die Sonne rein?» fragst du und bist ziemlich aufgebracht
Du kannst mich nicht verstehn, denn sie hat mit dir Schluss gemacht
Dein Wagen in der Werkstatt, der Urlaub In den Binsen
Dein Boss hat es satt, auf der Bank zahlst du Zinsen
Öffne deine Augen, deinen Geist lass dir erklären
Es ist nicht unbedingt wichtig, nur die Kohlen zu vermehren
«Ach hätt' Ich doch, ach hätt' ich Doch!» hmm, dass ich nicht lache Locker
bleiben, bleib ausgeglichen, der Rest ist Nebensache
Klingt einfach, wie? Ich weiß, ich kanns mir schenken
Doch steht das Wasser zum Hals hilft positives Denken
Deshalb denke nicht an Morgen, denk nur in der Gegenwart
Denkst du nur auf diese Art, dann hast du Sorgen eingespart
Sperr die Ohren auf, hör auf meinen Reim
Lehn dich zurück und — lass die Sonne rein!
Yeah, lass die Sonne rein!
Leg mal los du kommst zu mir du lallst mich voll, sagst keiner kann dich Leiden
Du sagst zu mir ich wäre toll, Ich wäre zu beneiden
Du sagst du hättest einen Bauch und 'ne Brille auf
Ich sag 'ne Brille hab ich duch doch die Leute stehen Drauf
Du sagst die Welt ist gegen dich
Das ist sie nur gelegentlich
Reiß dich zusammen, bau dich auf und stell dich neben dich
Lern zu lieben, wen du siehst
Und dazu gibt es einen Trick: Sag schnipp dibbeldidip asiebndibip
Schnippndibipnbadip Sipndipndip
Hey, ich lass Die Sonne rein und habe Spaß im Augenblick
In Gedanken noch im Winter und die Nase voller Schnee?
Mh mh, da sag ich nee
Und drehe O.C.B
Da bin Ich grenzenlos, gedankenlos
Schonungslos, Bedingungslos
Kauf Ein, zehn Mark, Mücken Moos
Auf die Plätze Fertig Los!
In der Tonne, in der Sonne geh mir da raus, ja
Und sag Skudebebubede Bupdupnbedupndubah
Skub skubadibobbeldibauuu Askibbeldibie
Ahaa Thomas D und seine Philosophie!
Was wie wollt ihr wissen, lässt hier wer die Sonne rein
Die Antwort ist ganz einfach, hört einfach auf meinen Reim
Denn ich erzähl aus meinem Leben
Es könnt spannenderes geben
Was ich euch sagen will, das steht dazwischen, steht daneben
Und ich hoffe ihr könnt lesen und verstehen was ich mein'
Oder etwa nicht? Ja, nein
Dobbeldidoch na fein
Pop pop poppeldipoppeldipositiv
Positiv, nicht negativ
Deshalb denke absolut und mache nicht auf relativ
Bleibe bloß du selbst, bleib ein Individuum
Und scher dich einen Dreck um das, was die anderen Leute tun
Es ist nicht gut Immer nur «Warum Warum?» zu fragen
Wenn das Schicksal dir was schenkt dann fällt es schwer, nein
Zu sagen
Kein raus und rein
Kein bunter Schein
Hau die Dogmen kurz und klein
Sag ja, nicht nein, ganz allgemein:
Lass die Sonne Rein!
(«Aber aber ich bin aber Ich bin doch nur ein einfacher Hausmeister?
««Das Stört mich nicht»)
Was ich aus meinem Leben mache, hab ich in der Hand
Und dass Ich die nicht jedem gebe, ja, das sagt mir mein Verstand Doch ich kann
noch so viel verstehn, wahres Glück bleibt mir
Verborgen
Hab ich Sorgen wegen gestern oder Sorgen wegen morgen
Ich denke also bin ich
Denk ich positiv, gewinn' ich
Doch als Spiegel meiner Umwelt und als ihr Produkt beginn ich
Öhh Ähm, Moment, den Moment zu verpassen
Wenn ich ständig auf der Suche bin, mir nichts entgehen zu lassen
Nimm auf was ich dir sage, doch behalte die Kontrolle
Spiel' in deinem Leben auf jeden Fall die Hauptrolle
Werde dir deines Bewusstseins bewusst
Schalt die Lebensfreude ein, vergiss den Alltagsfrust
Denn das hier oben gehört dir, lass es von Niemandem lenken
Leb und fühl im Augenblick, hör auf zu viel zu denken
Sag dir alles was passiert passiert nur für mich allein
Und deshalb ist es wunderschön, also lass die Sonne rein
Şarkı sözü çevirisi
Yaz, Güneş, Güneş Işığı
Kendimi çok temiz tutmayı seviyorum
Memnuniyetle saf, memnuniyetle saf
Yaz, Güneş, Güneş Işığı
Kendimi çekmeyi çok seviyorum.
Bu asla yeterli değildi, ama işte " güneşin içeri girmesine izin ver»
"Güneş saf mı?"soruyorsun ve çok üzgünsün
Beni anlayamazsın çünkü o senden ayrıldı.
Atölyede arabanız, acele tatil
Patronun bıktı, bankada faiz ödüyorsun
Gözlerini aç, zihninin açıklanmasına izin ver
Sadece kömürleri çarpmak mutlaka önemli değildir
"Oh, yapmalıydım, yapmalıydım!"hmm, kolay gülmüyorum
kal, dengeli kal, gerisi ikincil
Kulağa basit geliyor, nasıl? Kendime verebileceğimi biliyorum.
Ancak suyun boynuna doğru durması olumlu düşünmeye yardımcı olur
Bu nedenle, Yarını düşünmeyin, sadece şimdiki zamanı düşünün
Sadece bu şekilde düşünürseniz, o zaman endişeleri kurtardınız
Kulaklarını aç, kafiyemi dinle.
Arkanıza yaslanın ve güneşin izin verin!
Evet, güneşi içeri al!
Bana tam bana lallst sen gel gidelim, acı kimse söyle
Bana harika olacağımı, kıskanacağımı söylüyorsun.
Karnın ve gözlüğün olduğunu söylüyorsun.
Ben ' ne gözlük duch var diyorum ama insanlar üzerinde durmak
Dünyanın sana karşı olduğunu söylüyorsun.
O sadece ara sıra
Kendinizi bir araya getirin, kendinizi inşa edin ve yanınızda durun
Gördüğün kişiyi sevmeyi Öğren
Ve bir hile var: Snoop dibbeldidip asiebndibip söyle
Schnippndibipnbadip Sipndipndip
Hey, güneşin içeri girmesine izin verdim ve şu anda eğleniyorum
Düşüncelerde hala kışın ve burun karla dolu mu?
Mh mh, çünkü nee diyorum
Ve O. C. B'yi açın
Çünkü ben sınırsız, düşüncesizim
Acımasız, Koşulsuz
Bir, on işaretleri, sivrisinekler Yosun satın
Gitmek için hazır!
Namluda, güneşte dışarı çık, Evet
Ve skudebebubede bupdupnbedupndubah söyle
Skub skubadibobbeldibauuu Askibbeldibie
Ahaa, Thomas D ve felsefesi!
Bilmek ister misin, ne burada kim güneş sağlar
Cevap oldukça basit, sadece kafiyemi dinle
Çünkü sana hayatımdan bahsediyorum.
Daha heyecan verici olabilir
Sana söylemek istediğim, bu arada duruyor, onun yanında duruyor
Yani'ne okuyup anlayabilirsin umarım
Ya da değil? Evet, Hayır
Güzel na Dobbeldidoch
Pop Pop poppeldipoppeldipositiv
Olumlu, olumsuz değil
Bu nedenle, kesinlikle düşünün ve akrabalara güvenmeyin
Sadece kendiniz kalın, bir birey olarak kalın
Ve diğer insanların ne yaptığı umurumda değil
Her zaman iyi değil, sadece " neden, neden?» sormak
Eğer kader sana bir şey verirse, o zaman zor, hayır
Demek
Hayır dışarı ve içinde
Hiçbir renkli glow
Dogmaları kısa ve küçük kesin
Evet deyin, hayır değil, genel olarak:
Güneş edelim!
("Ama ben sadece basit bir bekçiyim?
""Bu beni rahatsız etmiyor»)
Hayatımla ne yapıyorum, elimde var
Ve herkese vermediğim şey, evet, bu bana aklımı söylüyor, ama yapabilirim
çok anlamak bu yüzden gerçek mutluluğu bana kalır bile
Görünümden gizli
Dün için mi endişeleniyorum yoksa yarın için mi endişeleniyorum
Ben de öyle düşünüyorum
Olumlu düşünüyorum, ben kazandım
Ama çevremin bir aynası olarak ve ürününüz olarak başlıyorum
Uhh um, anı kaçırmak için bir an
Eğer sürekli hiçbir şeyin beni Geçmemesini istiyorsam
Sana söylediklerimi kabul et, ama kontrolü elinde tut
Hayatınızda öncü bir rol oynayın
Bilincinizin farkında olun
Hayatın sevincini açın, günlük hayal kırıklığını unutun
Çünkü burası senin, kimsenin yönetmesine izin verme.
Şu anda yaşa ve hisset, çok fazla düşünmeyi bırak
Sana olan her şeyin sadece benim için olduğunu söyle.
Güneş ve çok güzel bu yüzden içeri