Die Fantastischen Vier — Saft şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Fantastischen Vier adlı sanatçının "Saft" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
wies anfäng weiss keiner so genau
doch im grunde sucht jeder mann eine frau
wobei so mancher mann besser mit männern kann
und so manche frau lässt lieber frauen an aber abgesehen davon läuft das meiste hetero
wobei mancheiner machts auch gerne mal so und so manch einer muss alleine seine frau seinen mann stehn
was immer noch besser ist als sich an jemandem zu vergehn
doch zurück zum thema es geht um mann und frau
um die beziehung der geschlechter und um den gv um alles was sie immer schon hierüber wissen wollten
und um alles was sie besser nicht hierüber fragen sollten
es geht hier um ein thema das jeden interessiert
es macht das leben angenehm und irre kompliziert
ich kann es nicht verleugnen und ich will es nicht bestreiten
es geht hier um den austausch von körperflüssigkeiten
gib mir deinen saft ich geb dir meinen
ich geb dir meinen saft gib du mir deinen
ja aber wo waren wir stehengeblieben
ach ja es geht um leute die sich gegenseitig lieben
und sex auch wenn das komisch klingt
und dem was die thematik eben noch so mit sich bringt
extatisch und moralisch oder nymphomanisch
beziehungen machen das leben dramatisch und dynamisch
ich bring es auf den punkt denn die sache hat zwei seiten
weil mann und frau sich nicht nur geschlechtlich unterscheiden
zum beispiel gibt es frauen die sind sehr feminin
lieben dann platonisch ihn und ihn
und maskulin ist das anders anzusehen
wenns um frauen geht werden männer schizophren
mit dem kopf wollen sie nur eine mit der hose alle haben
das wird zum problem mann da liegt der hund begraben
geht’s um grosse dinge oder um kleinigkeiten
oder um den austausch von körperflüssigkeiten
gib mir deinen saft ich geb dir meinen
ich geb dir meinen saft gib du mir deinen
es gibt die sexuelle attraktion die hatten wir ja schon
doch über wahre liebe verliert niemand einen ton
es scheint als wollten sich die leute viel lieber hassen
und wenn schon lieben dann leiber lieben lassen
wer gefühle investiert beziehungen probiert
hat meisten schon von anfang an angst dass er verliert
und diese angst führt dazu die liebe skeptisch zu sehn
wir wissen ja genau wie solche sachen ausgehn
wir wissen nichts und alles ist erlaubt
so lang es beiden gefällt und nicht dem einen nur die zeit raubt
die leute machen sichs hier zu oben zu schwer
und deshalb geht bei ihnen auf die dauer unten nichts mehr
es geht hier um die seelischen streicheleinheiten
durch den austausch von körperflüssigkeiten
gib mir deinen saft ich geb dir meinen
ich geb dir meinen saft gib du mir deinen
wir warn doch alle schon mal jung und wir ham schon viel probiert
und dann kommts schon mal vor das was verheerendes passiert
ich mein verheerend oder nicht ist ohnehin sehr relativ
im endeffekt ist jede erfahrung positiv
so wie bei der frau die alleinstehend ist
die den ganzen spass einer zweisamkeit vermisst
und dann weiss sie nicht wohin dann will sie nichts verpassen
und in diesem sinn geht sie aus die sau rauslassen
ihm geht es genauso denn er ist im singlefrust
und auf ihr wisst schon was ich meine hat er ganz bewusst grosse lust
mit oder ohne interessiert sie nicht die bohne
sie sind sklaven ihrer eigenen hormone
der nächste tag sie sind wach der geist ist wieder klar
und auch die erkenntnis das es nur was körperliches war
es war nur optischer reiz von oberflächlichkeiten
und ausserdem der austausch von körperflüssigkeiten
gib mir deinen saft ich geb dir meinen
ich geb dir meinen saft gib du mir deinen
Şarkı sözü çevirisi
hiçbiri ilk tam olarak bilmek gösterdi
ama temelde her erkek bir kadın arıyor
oysa bazı erkekler erkeklerle daha iyi yapabilir
ve bazı kadınlar kadınlara izin vermeyi tercih eder ama bunun dışında çoğu heteroseksüel çalışır
ve bazı insanlar da bunu yapmak ister ve bazı yalnız eşi kocası durmak zorunda
ve yine de birisini rahatsız etmekten daha iyi
ama geri konu hakkında adam ve kadın
cinsiyetlerin ilişkisi ve GM hakkında her zaman bu konuda bilmek istediğiniz her şey hakkında
ve bu konuda sormamanız daha iyi olan her şey hakkında
herkesi ilgilendiren bir konu hakkında
hayatı keyifli ve çılgın hale getirir
İnkar edemem ve inkar etmek istemiyorum.
vücut sıvılarının değişimi ile ilgili
bana meyve suyunu ver, sana benimkini vereceğim.
Sana meyve suyumu vereceğim, sen de seninkini.
evet ama nerede durduk
Oh evet, birbirlerini seven insanlar hakkında
ve seks komik gelse bile
ve konu onunla ne getiriyor
kendinden geçmiş ve ahlaki veya nymphomaniac
ilişkiler hayatı dramatik ve dinamik hale getirir
Sadede geleceğim çünkü bu şeyin iki tarafı var.
çünkü bir erkek ve bir kadın sadece cinsel olarak farklı değildir
örneğin, çok kadınsı olan kadınlar var
sonra platonik olarak onu ve onu sev
ve erkeksi bakmak için farklı
kadınlara gelince, adam şizofren olmak
kafa ile pantolon ile sadece bir tane olmak istiyorum
bu bir sorun adam olur çünkü köpek gömülü yatıyor
büyük şeyler mi yoksa küçük şeyler mi
veya vücut sıvılarının değişimi
bana meyve suyunu ver, sana benimkini vereceğim.
Sana meyve suyumu vereceğim, sen de seninkini.
zaten sahip olduğumuz cinsel cazibe var
ama kimse gerçek aşk hakkında bir ton kaybetmez
insanlar birbirlerinden nefret etmeyi tercih ediyor gibi görünüyor
ve eğer zaten seviyorsan, o zaman bedenlerin sevmesine izin ver
kim duygulara yatırım yapar ve ilişkileri dener
çoğu insan en başından beri kaybedeceğinden korkuyor
ve bu korku, sevgiyi şüpheci bir şekilde görmeye yol açar
bu tür şeylerin nasıl gittiğini tam olarak biliyoruz
hiçbir şey bilmiyoruz ve her şeye izin veriliyor.
her ikisini de memnun ettiği sürece ve biri sadece zaman alır
insanlar burayı çok zorlaştırıyor.
ve bu yüzden aşağıda uzun vadede hiçbir şey size uymuyor
her şey zihinsel okşamalarla ilgili
vücut sıvılarının değişimi yoluyla
bana meyve suyunu ver, sana benimkini vereceğim.
Sana meyve suyumu vereceğim, sen de seninkini.
uyarıyoruz ama herkes genç ve biz zaten çok çalıştık
ve sonra ne yıkıcı olmadan önce gelir
Demek istediğim, yıkıcı ya da değil, yine de çok göreceli
sonuçta, her deneyim olumlu
tıpkı bekar bir kadın gibi
kim bir birlikteliğin tüm eğlencesini özlüyor
ve sonra nerede olduğunu bilmiyor, o zaman hiçbir şeyi kaçırmak istemiyor
ve bu anlamda, dışarı çıkan domuzdan çıkıyor
o sadece tek bir hayal kırıklığı içinde olduğu için
ve biliyor musun ne çok bilinçli olarak büyük bir istek var yani
fasulye ile ya da olmadan umursamıyor
onlar kendi hormonlarının kölesi
ertesi gün uyanıksın, zihin tekrar açık
ve ayrıca bunun sadece fiziksel bir şey olduğunu fark etmek
bu sadece yüzeyselliklerin görsel çekiciliğiydi
ve ayrıca vücut sıvılarının değişimi
bana meyve suyunu ver, sana benimkini vereceğim.
Sana meyve suyumu vereceğim, sen de seninkini.