Die Fantastischen Vier — Tag am Meer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Fantastischen Vier adlı sanatçının "Tag am Meer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
jetzt bist du da ein stueck deiner zukunft dabei
es ist schon lange klar du fuehlst dich frei
wenn die zukunft zur gegenwart wird hast dus getan
das warten war es wirklich dein plan
dann verschwindet die zeit darauf du in ihr
wolken schlagen salti du bist nicht mehr bei dir
die zeit kehr zurueck und nimmt sich mehr von sich
in ihr bist du schneller denn mehr bewegt dich
der moment ist die tat die du tust augenblick
denn dein auge erblickt was du tust und erschrickt
vor dem ding das du kennst weil es immer da war
die musik ist aus und ist immer noch da hast du das gewollt — hast du angst — zu beginn
doch jetzt ist alles anders denn wir sind mittendrin
es dreht sich nur um uns und es ist nichts wie bisher
und das macht uns zu bruedern mit dem tag am mehr
du spuerst das gras hier und da bewegt sich was
es macht dir spass nein es ist nicht nur das
denn nach dem oeffnen aller tueren steht am ende der trick
des endes der suche durch das finden im augenblick
du atmest ein du atmest aus
dieser koerper ist dein haus und darin kennst du dich aus
du lebst — du bist am leben — und das wird dir bewusst
ohne nachzudenken nur aufgrund der eigenen lebenslust
das gefuehl das du fuehlst sagt dir es ist soweit
und es aendern sich der zustand der raum und die zeit
der verstand kehrt zurueck doch du setzt ihn nicht ein
jeder schritt neues land wird es immer so sein
die spuerst die lebensenergie die durch dich durchfliesst
das leben wie noch nie in harmonie und geniesst
es gibt nichts zu verbessern nichts was noch besser waer
ausser dir im jetzt und hier und dem tag am meer
Şarkı sözü çevirisi
şimdi orada geleceğinin bir parçasısın
uzun zamandır özgür hissettiğin açıktı.
gelecek şimdiki zaman olduğunda, bunu yaptın
beklemek gerçekten senin planındı.
ve sonra kaybolduktan sonra
bulutlar salti'yi yendi artık seninle değilsin
zaman geri döner ve daha fazlasını alır
içinde daha fazla hamle daha hızlıdır
an an mı tapusu
çünkü gözün ne yaptığını görüyor ve korkuyor
bildiğin şeyden önce, çünkü her zaman oradaydı.
müzik çıktı ve hala orada, sen istedin — korkuyorsun-başlangıçta
ama şimdi her şey farklı çünkü biz ortasındayız
her şey bizimle ilgili ve eskisi gibi değil
ve bu bizi daha fazla gün ile kardeş yapar
çimlerin burada ve orada bir şeyler hareket ettiğini hissediyorsunuz
bu seni eğlendiriyor hayır, sadece bu değil
çünkü tüm kapıları açtıktan sonra hile sonunda
şu anda bularak aramanın sonu
nefes alıyorsun nefes alıyorsun nefes alıyorsun
bu vücut senin evin ve içinde biliyorsun
yaşıyorsun-yaşıyorsun-ve bunun farkındasın
sadece yaşam için kendi şehvet yüzünden düşünmeden
hissettiğiniz duygu size zamanı geldiğini söyler
ve Uzay ve zamanın durumu değişir
zihin geri döner ama onu kullanmazsın
yeni bir ülkenin her adımı her zaman böyle olacak
yaşam enerjisinin içinden aktığını hissediyor
asla uyum içinde eskisi gibi hayattan zevk
geliştirmek için hiçbir şey yok daha da iyi olacak bir şey yok
şimdi ve burada ve deniz kenarında gün dışında