Die Fantastischen Vier — Und Los şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Fantastischen Vier adlı sanatçının "Und Los" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Leben war gut, atme durch, nimm noch 'n Zug,
denn das Leben ist kurz, schwer und gefährlich genug,
Ist’n echt alter Hut, es tut weh, aber du lernst dazu,
Starte den nächsten Versuch, denn mehr kannst du nicht tun,
Außer fall’n, wieder aufstehn und oben zu bleiben,
Den Focus erweitern, den Globus bereisen
Den Tourbus besteigen, paar Drogen zu schmeißen,
Den Bonus zu feiern, bevor es vorbei ist
Von vorne beginnen, vergessen, vergeben
Im Lotto gewinnen, ein besseres Leben
Es locker zu nehmen, mal ein Wunder vollbringen,
Nie nach unten sehen, einfach nur springen.
Und los!
Wir woll’n 'ne Revolution oder 'ne schnelle Million
Im Moment fehlt die Vision, doch irgendwas findet sich schon
Und los!
Dann wird Geschichte geschrieben, oder mal richtig verdien‘
Immer noch fehlt die Vision, doch irgendwas findet sich schon
Und los!
Wie fühlt sich das an? Mittendrin anstatt hinten am Rand?
Medizin, gegen den Rücken zur Wand
Wie Benzin, komm wir zünden es an, los!
Der nächste aufs Haus, lass einen springen, wir fangen ihn auf
Lass dich nicht geh’n, bring dich groß raus, komm, du willst es doch auch
Du musst nur auf dich hör'n, nicht telefoniern,
Dein Handy zerstör'n, deine Stirn tätowier'n
Einfach immer probier’n, die Welle zu nehm’n,
Anstatt nur frustriert auf der Stelle zu stehn,
Oder noch besser wär‘ es, die Meere zu teilen,
Die Massen zu heil’n, mach Wasser zu Wein
Rette die Welt oder gründ' nen Verein
Dir fällt schon was Passendes ein
Und los!
Wir woll’n 'ne Revolution oder 'ne schnelle Million
Im Moment fehlt die Vision, doch irgendwas findet sich schon
Und los!
Dann wird Geschichte geschrieben, oder mal richtig verdien‘
Immer noch fehlt die Vision, doch irgendwas findet sich schon
Und los!
Irgendwas ist da und irgendwann finden wir’s, denn es ist Schicksal
Und wir sind bestimmt dafür,
Bringen euch Glück aus dem Reich der Ideen,
Komm’n als Helden zurück, schon von weitem zu sehen,
Auf Rücken von Pferden, die vorn ein Horn tragen,
Pflücken wir Sterne in lodernden Farben, und Sonne zerbrechen,
Die Strahlen so heiß sind, geronnen zu Bächen,
Uu Strömen aus Eis und dann spielten wir endlich, doch spüren es nicht,
Denn der Nebel, er senkt sich überall Licht
Und dann werden wir fliegen auf goldenen Schwingen
Durch Bögen von Regen und Chören, die singen:
Und los!
Wir woll’n 'ne Revolution oder 'ne schnelle Million
Im Moment fehlt die Vision, doch irgendwas findet sich schon
Und los!
Dann wird Geschichte geschrieben, oder mal richtig verdien‘
Immer noch fehlt die Vision, doch irgendwas findet sich schon
Und los!
Şarkı sözü çevirisi
Hayat iyiydi, nefes al, başka bir trene bin,
çünkü hayat kısa, zor ve yeterince tehlikeli,
Bu gerçekten eski bir şapka, acıyor, ama bunu öğreniyorsun,
Çünkü bir sonraki girişimi, başlangıç yapabilirsin ,
Fall'n hariç, tekrar kalk ve kalkma,
Odağı genişletin, dünyayı dolaşın
Tur otobüsüne tırman, biraz uyuşturucu at,
Bitmeden bonusu kutlayın
Baştan başla, unut, affet
Piyangoyu kazanmak, daha iyi bir yaşam
Sakin ol, bir mucize yap,
Asla aşağıya bakma, sadece atla.
Ve git!
Bir devrim ya da hızlı bir milyon istiyoruz
Şu anda, Vizyon eksik, ama bir şey zaten
Ve git!
O zaman tarih yazılacak ya da düzgün bir şekilde kazanılacak'
Vizyon hala eksik, ama zaten bir şey oluyor
Ve git!
Bu nasıl bir duygu? Kenarın arkasında değil, ortada mı?
İlaç, duvara sırtına karşı
Benzin gibi, yakalım, gidelim!
Evde bir sonraki, bir atlasın, onu yakalayacağız
Kendini bırakma, kendini büyük yap, hadi, sen de istiyorsun
Sadece kendini dinlemelisin, telefonu değil.,
Telefonunuzu yok edin, alnınıza dövme yapın
Sadece her zaman dalgayı almaya çalış,
Sadece hayal kırıklığına uğramış bir yerde durmak yerine,
Ya da daha iyisi denizleri paylaşmak olurdu,
Kitleleri iyileştirmek için suyu şaraba dönüştürün
Dünyayı kurtar ya da bir dernek Kur
Zaten uygun bir şey düşünüyorsun
Ve git!
Bir devrim ya da hızlı bir milyon istiyoruz
Şu anda, Vizyon eksik, ama bir şey zaten
Ve git!
O zaman tarih yazılacak ya da düzgün bir şekilde kazanılacak'
Vizyon hala eksik, ama zaten bir şey oluyor
Ve git!
Orada bir şey var ve sonunda onu buluyoruz, çünkü bu kader
Ve bunun için kaderimiz var,
Fikirler aleminden size mutluluk getirmek,
Uzaktan görmek için bir kahraman olarak geri gel,
Önünde bir boynuz taşıyan atların sırtında,
Parlak renklerde yıldızları seçelim ve güneş patlasın,
Işınlar çok sıcak, derelere kıvrılmış,
UU buz dökerek ve sonra nihayet oynadı, ama bunu hissetmiyorum,
Çünkü sis, her yerde ışığı düşürür
Ve sonra altın kanatlarda uçacağız
Yağmur yayları ve şarkı söyleyen Korolar aracılığıyla:
Ve git!
Bir devrim ya da hızlı bir milyon istiyoruz
Şu anda, Vizyon eksik, ama bir şey zaten
Ve git!
O zaman tarih yazılacak ya da düzgün bir şekilde kazanılacak'
Vizyon hala eksik, ama zaten bir şey oluyor
Ve git!