Die Flippers — Die rote Sonne von Barbados şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Flippers adlı sanatçının "Die rote Sonne von Barbados" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein weißes Boot im Sonnenglanz, und du schenkst mir den Blütenkranz.
Ich folgte dir ins Paradies, ein Märchenland, das Barbados hieß.
Die rote Sonne von Barbados —
für dich und mich scheint sie immer noch.
Mit den Wolken nach Süden zieh’n, und die Sterne seh’n.
Die rote Sonne von Barbados —
ja, dieses Märchen läßt mich nicht los,
und wird die Zeit auch zu Ende geh’n, es war so schön.
Nur du und ich im Palmenhain, leise Musik und roter Wein.
Ein Abschiedswort im Sommerwind,
es bleibt nur ein Traum, den keiner mehr nimmt.
Die rote Sonne von Barbados —.
Wenn weiße Rosen blüh'n, und ich nicht bei dir bin,
dann träum' ich noch heute von dir.
Die rote Sonne von Barbados — …
Und wird die Zeit auch zu Ende geh’n, es war so schön.
Şarkı sözü çevirisi
Güneşte beyaz bir tekne ve bana çiçek çelenkini ver.
Seni Barbados adında bir masallar ülkesi olan cennete kadar takip ettim.
Barbados'un kırmızı güneşi —
senin ve benim için hala öyle görünüyor.
Güneyde bulutlar hareket ettirin ve yıldızları görmek.
Barbados'un kırmızı güneşi —
evet, bu peri masalı gitmeme izin vermiyor.,
ve zaman sona erecek, çok güzeldi.
Palm grove'da sadece sen ve ben, yumuşak müzik ve kırmızı şarap.
Yaz rüzgarında bir veda kelimesi,
bu sadece kimsenin kabul etmediği bir rüya olarak kalır.
- Barbados'un kırmızı güneşi.
Beyaz güller çiçek açtığında ve seninle değilim,
o zaman bugün hala seni hayal ediyorum.
Barbados'un kırmızı güneşi — …
Ve zaman sona erecek, çok güzeldi.