Die Flippers — Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Flippers adlı sanatçının "Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn In Petersburg Die Weissen Rosen Blühn
Fremdes Land der tausend Märchen
tief im weißen Schnee
und ein Feuer wärmt uns heute Nacht
leise klingt das Lied der Taiga
mit dem Steppenwind
für zwei Herzen die verloren sind.
Denn es kommt der nächste Frühling
und ich werde geh’n
immer wieder sagen
es war schön.
Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n
und die Träume mit den Wolken zieh’n.
Regenbogen
du sollst eine Brücke sein
die uns zwei für alle Zeit vereint.
Und ich lausche dem Klang deiner Worte
die ich nicht versteh'
sanftes Lächeln berührt mich geheimnisvoll
dann schläfst du in meinen Armen
bis der Tag erwacht.
Doch ein Traum geht zu Ende heute Nacht.
Denn es kommt der nächste Frühling
und ich werde geh’n
immer wieder sagen
es war schön.
Wenn in Petersburg die weißen Rosen blüh'n
und die Träume mit den Wolken zieh’n.
Regenbogen
du sollst eine Brücke sein
die uns zwei für alle Zeit vereint.
Wenn in Petersburg…
Şarkı sözü çevirisi
Petersburg'da Beyaz Güller Ne Zaman Çiçek Açar
Bin masalın yabancı ülkesi
beyaz karda derin
ve bu gece ateş bizi ısıtır
sessizce Tayga şarkısı geliyor
bozkır rüzgarı ile
kaybedilen iki kalp için.
Çünkü gelecek bahar geliyor
ve giderim
tekrar tekrar söyle
çok güzeldi.
Petersburg'da beyaz güller ne zaman çiçek açar
ve rüyalar bulutlarla sürükleniyor.
Gökkuşağı
bir köprü olacaksın
her zaman için bize iki birleştiren.
Ve sözlerinin sesini dinliyorum
Anlamıyorum
nazik gülümseme gizemli bir şekilde bana dokunuyor
sonra kollarımda uyuyorsun.
gün uyanana kadar.
Ama bu gece bir rüya sona eriyor.
Çünkü gelecek bahar geliyor
ve giderim
tekrar tekrar söyle
çok güzeldi.
Petersburg'da beyaz güller ne zaman çiçek açar
ve rüyalar bulutlarla sürükleniyor.
Gökkuşağı
bir köprü olacaksın
her zaman için bize iki birleştiren.
Petersburg'da ne zaman…