Die Happy — Happy Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Happy adlı sanatçının "Happy Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
put me up draw a letter on my skin
with your blood
scream it out loud
there is so much to laugh about
show me to everyone
with your finger pointing at my shame
make some stories up I am the witch that you blame
all the misery you feel
you pass on to me
CH:
HAPPY NOW
I AM DOWN ON THE GROUND
HAPPY NOW
LIKE YOU WANTED
II.
beat me up throw your rude insults against my face
you’re so sure
I am the worse piece of this human race
love can’t be forced as you know
your thought of revenge makes you blind
you wish me hell on earth
all those bad things are on your mind
all the misery you feel
you pass on to me
CH2:
IN YOUR PAIN YOU BLAME ME
LET ME GO AND FORGET… FORGET…ME
Şarkı sözü çevirisi
beni Yukarı Kaldır cildime bir mektup çiz
kanınla
yüksek sesle çığlık at
gülecek çok şey var
herkese göster beni.
parmağın utancımı işaret ediyor
bazı hikayeler uydur. ben senin suçladığın cadıyım.
hissettiğin tüm sefalet
bana geçiyorsun.
CH:
ŞİMDİ MUTLU
YERE GELDİM
ŞİMDİ MUTLU
İSTEDİĞİN GİBİ
II.
beni dövmek yüzüme karşı kaba hakaretler atmak
çok eminsin
Ben bu insan ırkının en kötü parçasıyım.
bildiğin gibi aşk zorlanamaz.
intikam düşüncen seni kör ediyor.
bana yeryüzünde cehennem diliyorsun.
tüm bu kötü şeyler aklında
hissettiğin tüm sefalet
bana geçiyorsun.
CH2:
ACININ İÇİNDE BENİ SUÇLUYORSUN.
BIRAK DA UNUTAYIM... FORGET...ME