Die Happy — Violent Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Happy adlı sanatçının "Violent Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun is getting down
Shadows get bigger
Mean noises around
The air tastes bitter
Pictures start to move
They make bad faces
Bats are flying 'round
In fast races
The moon is greeting me But I can’t see it The bad spell is here
And I sure can feel it Creatures 'round my bed
I can hear them mumble
Their eyes shine red
And they stumble
I don’t wanna die
Ref:
SCARE ME EVERYNIGHT
AGAINST YOU I WILL FIGHT
'TILL THE SUN WILL RISE
I’M LIVING THIS HELL
VIOLENT DREAMS
AND WHEN IT’S LIGHT
THE DEAMONS TAKING FLIGHT
OUT OF MIND AND SIGHT
I’M RID OF THIS SPELL
VIOLENT DREAMS
II.
Sun is rising up Shadows get thinner
After last night
I am the winner
This night isn’t better
I don’t wanna stay here
Why should it matter
My visions are queer
Cold sweat on my skin
My heart is beating
Might have been a sin
'Cause my hands are bleeding
It’s been already years
Since it first happened
All I have are tears
And no weapon
Zw:
Go away bad ghost
Disappear
You don’t make me feel any fear
I do not give a damn 'bout you
What did I do to you?
Şarkı sözü çevirisi
Güneş batıyor
Gölgeler büyür
Etrafında ortalama sesler
Hava acı tadı
Resimler hareket etmeye başlar
Kötü yüzler yapıyorlar.
Yarasalar uçuyor
Hızlı yarışlarda
Ay beni selamlıyor ama göremiyorum. kötü büyü burada.
Ve kesinlikle yatağımın etrafındaki yaratıkları hissedebiliyorum.
Mırıldandıklarını duyabiliyorum.
Gözleri kırmızı parlıyor
Ve yanılıyorlar
Ölmek istemiyorum
İlan:
HER GECE BENİ KORKUTUN
SANA KARŞI SAVAŞACAĞIM.
'GÜNEŞ KADAR YÜKSELECEK
BU CEHENNEMDE YAŞIYORUM
ŞİDDETLİ RÜYALAR
VE IŞIK OLDUĞUNDA
DEAMONLAR UÇUYOR
AKIL VE GÖRÜŞ DIŞINDA
BU BÜYÜDEN KURTULDUM.
ŞİDDETLİ RÜYALAR
II.
Güneş yükseliyor Gölgeler inceliyor
Dün geceden sonra
Ben kazandım
Bu gece daha iyi değil
Burada daha fazla kalmak istemiyorum
Neden bu kadar önemli olmalı
Vizyonlarım ibne
Cildimde soğuk ter
Kalbim atıyor
Belki bir günah olmuştur
Çünkü ellerim kanıyor.
Yıllar geçti bile.
İlk olduğundan beri
Sahip olduğum tek şey gözyaşları
Ve silah yok
Zw:
Git kötü hayalet
Kaybolmak
Bana korku hissettirmiyorsun.
Bir lanet ya sen umurumda değil
Sana ne yaptım?