Die Prinzen — Deine Augen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Prinzen adlı sanatçının "Deine Augen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab Recht: die Welt ist schlecht
weil jeder nur sich selber liebt.
Aber dann siehst du mich an als ob’s da noch was anderes gibt.
Wenn ich in deine Augen seh, dann
bricht mir das Herz und das tut weh,
aber ganz egal wie weh es tut,
immer wenn du lachst, dann
machst du alles wieder gut.
Wenn ich in deine Augen seh, merk
ich, dass ich nicht mehr drüber steh,
denn immer wenn du lachst,
dann werd ich gleich
butterweich.
Die alten Herrn, woll’n so gern,
daß du sie nur einmal küsst,
die wissen nicht, dass du eigentlich
etwas ganz besond’res bist.
Denn wenn ich in deine Augen seh …
Şarkı sözü çevirisi
Haklıyım: dünya kötü
çünkü herkes sadece kendini sever.
Ama sonra bana başka bir şey varmış gibi bakıyorsun.
Gözlerine baktığımda,
kalbimi kırıyor ve bu acıtıyor,
ama ne kadar acı verici olursa olsun,
ne zaman Gülsen, o zaman
her şeyi doğru yapıyorsun.
Gözlerine baktığımda, hatırla
Ben, artık onun üzerinde durmuyorum,
çünkü ne zaman Gülsen,
sonra da aynı olacağım
tereyağı kadar yumuşak.
Yaşlı Beyler, woll'n çok memnuniyetle,
onu sadece bir kez öpüyorsun.,
aslında senin ne olduğunu bilmiyorlar.
çok özel bir şey.
Çünkü gözlerine baktığımda …