Die Prinzen — Du wirst mich niemals heulen sehn (A Cappella) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Prinzen adlı sanatçının "Du wirst mich niemals heulen sehn (A Cappella)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist nich interessant, was du mir hier erzählst
Oder was ich dir hier erzähle
Es ist nicht interessant, ob du mich noch länger quälst
Oder ob ich dich noch länger quäle
Es war schön für uns zwei, doch das ist jetzt vorbei
Hat doch alles keinen Zweck mehr
Früher hatte ich manchmal Rosen dabei
Heut bring ich dir nur noch Dreck her
Ich weiß es genau
Du hälst dich für so schlau
Doch die CD’s in deinem Schrank
Machen mich langsam krank
Ich weiß genau, was du jetzt willst
Ich weiß genau, was du jetzt fühlst
Aber weißt du, ich denk
Ich mache dir kein Abschiedsgeschenk
So kann’s gehn
Du wirst mich nicht heulen seh’n
Du wirst mich niemals heulen seh’n
Du kannst geh’n
Du wirst mich niemals heulen seh’n
Es ist nicht interessant, daß ich ausziehen soll
Ich war hier sowieso nie zu Hause
Suchst du dein Niveau
Liegt irgendwo auf’m Klo
In deinem Kopf liegt 'ne lila Pause
Wenn du denkst, daß du mich kränkst
Weil du dein Leben verschenkst
Dann bin ich die falsche Adresse
Na klar — es ist wahr
Als ich dich mit ihm sah
Hatte ich das Gefühl
Ich krieg eins in die Fresse
So kann’s gehn…
Şarkı sözü çevirisi
Bana burada anlattığın şey ilginç değil.
Ya da sana burada söylediklerimi.
Bana daha fazla işkence etmen ilginç değil.
Ya da sana daha uzun süre işkence edersem
İkimiz için güzeldi, ama artık bitti.
Ama her şeyin artık bir amacı yok
Bazen yanımda güller vardı.
Bugün sana sadece kir getiriyorum.
Tam olarak biliyorum
Çok zeki olduğunu sanıyorsun
Ama CD dolabında.
Beni hasta et
Şimdi tam olarak ne istediğini biliyorum.
Şimdi ne hissettiğini çok iyi biliyorum.
Ama biliyorsun, sanırım
Sana veda hediyesi yapmıyorum.
Böylece gidebilir
Beni ağlarken görmeyeceksin.
Beni asla ağlarken göremeyeceksin.
Gidebilirsin
Beni asla ağlarken göremeyeceksin.
Taşınmam ilginç değil.
Zaten burada hiç evde değildim.
Seviyenizi mi arıyorsunuz
Tuvalette bir yerde yatıyor
Kafanda mor bir kırık var.
Eğer beni incittiğini düşünüyorsan
Çünkü hayat vermek mi
O zaman yanlış adresim.
Tabii ki-bu doğru
Seni onunla gördüğümde
Hissettim
Yüzüne bir tane vuruyorum.
Böylece gidebilir…