Die Prinzen — Immer anderer Meinung şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Prinzen adlı sanatçının "Immer anderer Meinung" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ja, genau, hab ich Dich verstanden?
Hast Du mich verstanden?
Weiß ich nicht, Missverständnis !
Genau ! Wir sind einer Meinung !
Sind wir einer Meinung?
Weiß ich nicht ! Weiß ich nicht !
Genau ! Lass uns nochmal reden !
Woll’n wir nochmal reden?
Weiß ich nicht, Missverständnis !
Genau ! Komm lass uns vertragen !
Woll’n wir uns vertragen?
Weiß ich nicht, ich nicht, ich nicht, ich nicht, ich nicht, ich nicht, nein !
Weil Du immer and’rer Meinung bist,
find' ich Deine Meinung Mist.
Das hat langsam schon
Tradition.
Wenn ich «ja"sag' sagst Du immer «nein»,
das kann gar nicht schlimmer sein !
Du hast mich nicht lieb
aus Prinzip.
Weil ich immer and’rer Meinung bin
findst Du meine Meinung schlimm.
Das hat langsam schon
Tradition.
Wenn ich «nein"sag, sagst Du immer
«ja», ich hab keinen Schimmer
warum das so ist.
(Genau… …genau…)
(Genau)
Woll’n wir darauf pfeifen,
ob wir das begreifen?
Weiß ich nicht,
weißt Du auch nicht !
(Genau)
Immer ignoranter,
immer aneinander
vorbei.
Ich nicht, ich nicht, ich nicht, ich nicht, ich nicht, ich nicht, nein !
Weil Du immer and’rer Meinung bist,
find' ich Deine Meinung Mist.
Das hat langsam schon
Tradition.
Wenn ich «ja"sag' sagst Du immer «nein»,
das kann gar nicht schlimmer sein !
Du hast mich nicht lieb
aus Prinzip.
Weil ich immer and’rer Meinung bin
findst Du meine Meinung schlimm.
Das hat langsam schon
Tradition.
Wenn ich «nein"sag, sagst Du immer
«ja», ich hab keinen Schimmer
warum das so ist.
Warum Du bei mir bist,
warum ich bei Dir bin
warum wir zusammen sind.
(Warum, warum, warum…)
Dein Musikgeschmack
ist total beknackt.
Was hörst Du Dir an?
Oh Mann !
(Warum warum warum…)
Und überhaupt: Wie rennst Du rum?
Sag mir bloß warum
ziehst Du Dich so komisch an?
Oh, Mann !
(Warum ?)
Weil Du immer and’rer Meinung bist.
(Immer and’rer Meinung, immer and’rer Meinung, immer and’rer Meinung)
Wenn ich «ja"sag' sagst Du immer «nein».
(Nein, nein, nein. Nein, nein, nein. Nein, nein, nein.)
Weil ich immer and’rer Meinung bin.
(Immer and’rer Meinung, and’rer Meinung, and’rer Meinung)
Wenn ich «nein"sag, sagst Du immer «ja»
(Ja, ja, ja. Ja, ja, jaaaa.)
Weil Du immer and’rer Meinung bist,
find' ich Deine Meinung Mist.
Das hat langsam schon
Tradition.
(Immer and’rer Meinung. Nein, nein, nein. Nein, nein, nein. Nein, nein, nein.)
Weil ich immer and’rer Meinung bin
findst Du meine Meinung schlimm.
Du hast mich nicht lieb
aus Prinzip.
(Immer and’rer Meinung, immer and’rer Meinung.)
Şarkı sözü çevirisi
Evet, tam olarak, seni anladım mı?
Beni anlıyor musun?
Ben yanlış anlama bilmiyorum !
Kesinlikle! Kabul ediyoruz !
Hemfikir miyiz?
Bilmiyorum ! Bilmiyorum !
Kesinlikle! Tekrar konuşalım !
Tekrar konuşmak istiyor muyuz?
Ben yanlış anlama bilmiyorum !
Kesinlikle! Gel, tahammül edelim !
İyi geçinmek istiyor muyuz?
Bilmiyorum ben değil, ben değil, ben değil, ben değil, ben değil, hayır!
Çünkü her zaman farklı görüşlere sahipsin.,
Fikrinizi saçma buluyorum.
Bu yavaş oldu
Gelenek.
"Evet" dediğimde hep "hayır" diyorsun.»,
bu daha kötü olabilir !
Sen beni sevmiyorsun
prensip dışı.
Çünkü ben her zaman ve görüşüm
fikrimi kötü buluyorsun.
Bu yavaş oldu
Gelenek.
Ben "Hayır" dediğimde, her zaman
"Evet", hiçbir fikrim yok
neden bu kadar.
(Tam... ...tam…)
(Tam)
Woll'n üzerinde ıslık çalıyoruz,
bunu anlıyor muyuz?
Bilmiyorum,
sen bilmiyorsun !
(Tam)
Her zaman daha cahil,
her zaman birlikte
bitmek.
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, hayır !
Çünkü her zaman farklı görüşlere sahipsin.,
Fikrinizi saçma buluyorum.
Bu yavaş oldu
Gelenek.
"Evet" dediğimde hep "hayır" diyorsun.»,
bu daha kötü olabilir !
Sen beni sevmiyorsun
prensip dışı.
Çünkü ben her zaman ve görüşüm
fikrimi kötü buluyorsun.
Bu yavaş oldu
Gelenek.
Ben "Hayır" dediğimde, her zaman
"Evet", hiçbir fikrim yok
neden bu kadar.
Benimle değilsin neden ,
neden seninleyim
neden birlikteyiz?
(Neden, neden, neden…)
Müzik Zevkiniz.
bu tamamen delilik.
Ne dinliyorsun?
Oh Adamım !
(Neden neden neden…)
Ve genel olarak: nasıl koşuyorsun?
Sadece nedenini söyle
bu kadar komik mi giyiniyorsun?
Oh, Adamım !
(Neden ?)
Çünkü her zaman farklı görüşlere sahipsin.
(Her zaman ve 'RER görüş, her zaman ve' RER görüş, her zaman ve ' RER görüş)
Ben " Evet "dediğimde hep "hayır"diyorsun.
(Hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır.)
Her zaman ve'rer görüşü olduğum için.
(Her zaman and'rer görüş, and'rer görüş, and'rer görüş)
Ben "Hayır" dediğimde, sen her zaman "evet" diyorsun»
(Evet, Evet, Evet. Evet, Evet, Evet.)
Çünkü her zaman farklı görüşlere sahipsin.,
Fikrinizi saçma buluyorum.
Bu yavaş oldu
Gelenek.
(Her zaman and'rer görüş. Hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır.)
Çünkü ben her zaman ve görüşüm
fikrimi kötü buluyorsun.
Sen beni sevmiyorsun
prensip dışı.
(Her zaman ve'rer görüşü, her zaman ve'rer görüş.)