Die Prinzen — Nie wieder Liebeslieder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Prinzen adlı sanatçının "Nie wieder Liebeslieder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich will hier weg, denn du bist es schon. Ohne mich und ohne Diskussion.
Seitdem fühle ich mich leer,
hör keine Platten mehr.
Zieh den Stecker raus,
auch das Radio geht aus.
Nie wieder Liebeslieder,
kein Wort, keinen Ton
Nie wieder Liebeslieder,
ich meide sie in jeglicher Version.
Den Konsum und Kauf,
von Schnulzen und Balladen,
kann man wirklich nur bei Glück in der Liebe wagen.
Viel zu groß ist der Schmerz,
für ein durchschnittliches Herz.
Was sind die schönsten Lieder wert,
wenn man sie alleine hört.
Nie wieder Liebeslieder,
kein Wort, keinen Ton
Nie wieder Liebeslieder,
ich meide sie in jeglicher Version.
Jede Melodie
erinnert mich an dich,
und ich versink in Nostalgie.
Unter Garantie
schütz ich meine Ohr’n ab vor jedem Song und jeder Symphonie.
Nie wieder Liebeslieder,
ich glaub ihn keinen Ton
Nie wieder Liebeslieder,
ich meide sie in jeder Situation
Kein Wort keinen Ton
Nie wieder Liebeslieder
Ich meide sie in jeglicher Version
Bis sich Liebeslieder wieder lohn.
Şarkı sözü çevirisi
Buradan gitmek istiyorum, çünkü zaten çıkıyorsun. Bensiz ve tartışmasız.
O zamandan beri boş hissediyorum,
artık kayıtları dinleme.
Fişi çekin,
Radyo da sönüyor.
Bir daha asla aşk şarkıları,
kelime yok, ses yok
Bir daha asla aşk şarkıları,
Herhangi bir versiyonda onlardan kaçınıyorum.
Tüketim ve satın alma,
emzikler ve baladlar,
gerçekten sadece aşık mutlulukla cesaret EDEBİLİR MİSİN?
Acı çok büyük,
ortalama bir kalp için.
En güzel şarkılar nelerdir,
onları yalnız duyduğunuzda.
Bir daha asla aşk şarkıları,
kelime yok, ses yok
Bir daha asla aşk şarkıları,
Herhangi bir versiyonda onlardan kaçınıyorum.
Her Melodi
bana seni hatırlatıyor ,
ve nostaljiye batıyorum.
Garanti Kapsamında
Kulağımı her şarkıdan ve her senfoniden korurum.
Bir daha asla aşk şarkıları,
Ona inanıyorum ses yok
Bir daha asla aşk şarkıları,
Her durumda onlardan kaçınıyorum
Kelime yok ses yok
Bir daha asla aşk şarkıları
Herhangi bir versiyonda onlardan kaçınıyorum
Aşk şarkıları tekrar ödeme yapana kadar.