Die Prinzen — Uns sind die Sterne egal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Prinzen adlı sanatçının "Uns sind die Sterne egal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Wasserman — weiss was er kann.
Der Krebs — kommt irgendwann.
Der Stier — will kein Ochse sein.
Die Jungfrau — laesst nicht jeden rein.
Der Steinbock — braucht 'nen guten Plan.
Der Loewe hat den Groessenwahn.
Ich flieg mit dir durch das weite All.
Uns sind die Sterne egal (die Sterne koennen uns mal!)
Komm flieg mit mir gleich noch einmal.
Und sind die Sterne ganz egal.
Der Zwilling — quatscht viel zu viel.
Der Schuetze — trifft direkt ins Ziel.
Der Skorpion — macht niemals schlapp.
Der Fisch — taucht nach innen ab.
Die Waage sagt nicht ja, nicht nein.
Der Widdder will ganz vorne sein.
Im Horoskop von heute stand es wieder drin:
Mit dir und mir, das hat wohl keinen Sinn/
Doch die Sterne in deinen Augen sagen mir:
Du liebst mich immer noch. — Astrologen luegen doch!
Şarkı sözü çevirisi
Wasserman neler yapabileceğini biliyor.
Kanser-bir noktada gelir.
Boğa-bir öküz olmak istemiyor.
Bakire-herkesin içeri girmesine izin vermez.
Oğlak-iyi bir plana ihtiyacı var.
Loewe büyük bir yanılgıya sahip.
Uçsuz bucaksız evrende seninle uçuyorum.
Yıldızları umursamıyoruz (yıldızlar bizim olabilir!)
Gel benimle tekrar uç.
Ve yıldızlar önemli değil.
İkizler çok konuşuyor.
Schuetze-bitiş çizgisine doğrudan vurur.
Akrep - asla gevşemez.
Balık içeri dalıyor.
Ölçek Evet demiyor, hayır demiyor.
Widdder önde olmak istiyor.
Bugünün burcunda, geri döndü:
Sen ve ben, bu muhtemelen mantıklı değil/
Ama gözlerindeki yıldızlar bana:
Hala beni seviyorsun. Ancak astrologlar yalan söylüyor!