Die Prinzen — Unsicherheit macht sich breit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Prinzen adlı sanatçının "Unsicherheit macht sich breit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was biste unsicher
Dann biste unsicher
Ganz schön unsicher
— Unsicher
So viele Sonderangebote, Preisvergleiche — Geiz ist geil
Und vielleicht zahlst Du woanders nur die Hälfte für das Teil
Also kaufst Du lieber gar nichts, denn Dir fehlt echt die Geduld
Und die Wirtschaft bleibt am Boden und nur Du bist daran Schuld
Denn:
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist doch schade
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist nicht gut
Unsicherheit macht sich breit, tut mir leid — das ist gefährlich
Weil Unsicherheit dazu führt, dass man zögert und nichts tut
Früher sind wir gern geflogen in das Land des reichen Scheichs
Und man hörte deutsche Stimmen auch jenseits des großen Teichs
Heute machen wir statt Urlaub lieber mal das Fenster auf
Und aus Angst um unsern Kopf setzen wir nen Turban drauf
Denn:
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist doch schade
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist nicht gut
Unsicherheit macht sich breit, tut mir leid — das ist gefährlich
Weil Unsicherheit dazu führt, dass man zögert und nichts tut
Alle haben eine Lösung, SPD und CDU
Keiner weiß was funktioniert und entscheiden musst dann Du Also denkst Du drüber nach und nach und nach hast Du’s erfasst
Du bist im Wahllokal um 18Uhr der erste Gast
Denn:
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist doch schade
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist nicht gut
Unsicherheit macht sich breit, tut mir leid — das ist gefährlich
Weil Unsicherheit dazu führt, dass man zögert und nichts tut
Heutige Entscheidungsträger
Waren früher Bombenleger
Andere sind noch viel schärfer
Und sie werden Eierwerfer
Rette unser Land
Nimm es selber in die Hand
Weil die Not zu Ende ist
Wenn Du Bundeskanzler bist
Denn:
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist doch schade
Unsicherheit macht sich breit, überall — das ist nicht gut
Unsicherheit macht sich breit, tut mir leid — das ist gefährlich
Weil Unsicherheit dazu führt, dass man zögert und nichts tut
Şarkı sözü çevirisi
Güvenli olmayan nedir
Sonra biste belirsiz
Oldukça emin
— Güvensiz
Pek çok özel teklifler, fiyat karşılaştırmaları-cimri serin
Ve belki de başka bir yerde sadece yarısını ödersiniz
Yani hiçbir şey satın almayı tercih etmiyorsunuz, çünkü gerçekten sabrınız yok
Ve ekonomi yerde kalır ve sadece sen Suçlusun
Çünkü:
Belirsizlik her yere yayılıyor-bu üzücü
Belirsizlik her yerde yayılıyor-bu iyi değil
Belirsizlik yayılıyor, üzgünüm-bu tehlikeli
Çünkü belirsizlik tereddüt etmenize ve hiçbir şey yapmamanıza neden olur
Zengin Şeyhlerin topraklarına uçmayı severdik.
Ve büyük göletin ötesinde Alman sesleri duyuldu
Bugün tatil yerine birkaç kez pencere açıyoruz
Ve başımız için korkudan üzerine Nen türban koyduk
Çünkü:
Belirsizlik her yere yayılıyor-bu üzücü
Belirsizlik her yerde yayılıyor-bu iyi değil
Belirsizlik yayılıyor, üzgünüm-bu tehlikeli
Çünkü belirsizlik tereddüt etmenize ve hiçbir şey yapmamanıza neden olur
Hepsinin bir çözümü var, SPD ve CDU
Kimse neyin işe yaradığını bilmiyor ve sonra karar vermelisin, bu yüzden azar azar ve azar azar düşünüyorsun
Saat 6'da yoklama istasyonunda ilk konuk sizsiniz
Çünkü:
Belirsizlik her yere yayılıyor-bu üzücü
Belirsizlik her yerde yayılıyor-bu iyi değil
Belirsizlik yayılıyor, üzgünüm-bu tehlikeli
Çünkü belirsizlik tereddüt etmenize ve hiçbir şey yapmamanıza neden olur
Bugünün karar vericiler
Eski bomba yapımcıları mıydı
Diğerleri daha da keskin
Ve sen bir yumurta atıcısı olacaksın
Ülkemizi kurtarın
Kendi ellerine al
Çünkü sıkıntı bitti.
Eğer Şansölye iseniz
Çünkü:
Belirsizlik her yere yayılıyor-bu üzücü
Belirsizlik her yerde yayılıyor-bu iyi değil
Belirsizlik yayılıyor, üzgünüm-bu tehlikeli
Çünkü belirsizlik tereddüt etmenize ve hiçbir şey yapmamanıza neden olur