Die Prinzen — Warum hast Du das getan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Prinzen adlı sanatçının "Warum hast Du das getan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seit Tagen hab ich nichts gegessen,
hab nur getrunken und viel zu viel geraucht.
Ich kann den Mittwoch nicht vergessen,
— wo warst du? -, ich hab dich so gebraucht.
Ich wein' es hier ins Telefon
ich frag dich: War das alles Illusion?
Warum hast du das getan,
das hat mich umgehau’n wie ein Orkan.
Warum hast du das getan,
mein Herz gebrochen wie altes Porzellan.
Warum hast du das getan,
das war ein rabenschwarzer Tag.
Warum hast du das getan,
du wusstest doch, wie sehr ich dich mag!
Im siebten Himmel wird gelogen,
den gibt es wirklich nur in Hollywood.
Und auch mein schoener Regenbogen
ist nur schwarz/weiss — seit Mittwoch auch kaputt.
Ich wein' es hier ins Telefon
ich frag dich: war das alles Illusion?
Warum hast du das getan…
Verkauft, verraten und allein,
ich fuehl mich so katastrophal,
ich wuerde dir so gern verzeih’n,
deswegen frag ich dich zum tausendsten mal:
Warum hast du das getan
Şarkı sözü çevirisi
Günlerdir hiçbir şey yemedim.,
Çok fazla içtim ve içtim.
Çarşamba günü unutamam.,
- Neredeydin? - Sana çok ihtiyacım vardı.
Burada telefona ağlıyorum
Sana soruyorum: hepsi yanılsama mıydı?
Neden yaptın bunu,
bu beni bir kasırga gibi uçurdu.
Neden yaptın bunu,
kalbim kırık, eski porselen gibi.
Neden yaptın bunu,
karanlık bir gündü.
Neden yaptın bunu,
senden ne kadar hoşlandığımı biliyordun!
Yedinci cennette yatıyor,
gerçekten sadece Hollywood'da var.
Ve ayrıca benim güzel gökkuşağım
sadece siyah ve beyaz-Çarşamba gününden beri de kırıldı.
Burada telefona ağlıyorum
Sana soruyorum: hepsi yanılsama mıydı?
Neden yaptın bunu…
Satıldı, ihanete uğradı ve yalnız kaldı,
Çok felaket hissediyorum,
Seni çok affederim.,
bu yüzden sana bininci kez soruyorum.:
Neden yaptın bunu