Die Skeptiker — Camille Claudel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Skeptiker adlı sanatçının "Camille Claudel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie war schön und jung an Jahren,
er war ein reifer Mann,
und sein Ruhm ging über Grenzen,
oh, sie betete ihn an,
aber nicht von langer Dauer,
bald kam es zum Streit,
waren sie erst eng verbunden,
wurde er ihr ärgster Feind.
Hej, Rodin kannst du mich hörn?
Ja, ich glaube fest daran,
du hast Schuld an ihrem Leid,
das nach eurem Bruch begann.
Groß und wahr erscheint dein Werk,
doch als Mensch warst du wohl klein,
Ruhmessucht und Eitelkeit
ließen dich nicht menschlich sein.
Sie gab alles,
Kunst und Liebe,
ihr Vertrauen obendrein,
gegen alle Konventionen
rückhalt- und tabulos sein.
Seine ausgebrannte Leere
fand Ideen und Kraft bei ihr,
heute preist man seinen Namen,
doch bezahlt hat sie dafür.
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar içinde güzel ve gençti, olgun bir adamdı ve şöhreti sınırların ötesine geçti, oh, ona hayrandı, ama uzun sürmedi, yakında bir kavga vardı, bir kez yakından bağlandıklarında, en büyük düşmanı oldu.
Hey, Rodin beni duyabiliyor musun?
Evet, ayrıldıktan sonra başlayan acılarından sorumlu olduğuna inanıyorum.
İşiniz harika ve doğru görünüyor, ama bir insan olarak gerçekten küçüktünüz, şan ve kibir insan olmanıza izin vermedi.
Her şeyi, sanatı ve sevgiyi, ona olan güvenini, tüm sözleşmelere karşı kısıtlanmış ve tabu olarak verdi.
Onun yanmış boşluğu onun içinde fikir ve güç buldu, bugün onun adını övüyor, ama bunun için para ödedi.