Die Skeptiker — Tage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Skeptiker adlı sanatçının "Tage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Egal wohin ich geh,
ich kotze nur noch rum,
wenn ich euch alle seh,
dreht sich mein Magen um,
das Leben sowieso
ist mir beinah egal,
und niemand schert sich drum,
wenn ich zur Hölle fahr.
Leben bis zum bittren Ende,
erst der Tod bringt eine Wende.
Ich bin verliebt in dich,
hab ich so oft erzählt,
doch leider innerlich,
hat das Gefühl gefehlt.
Das ganze Glücklichsein,
ist doch nur Selbstbetrug,
es höhlt uns langsam aus,
davon hab ich genug.
Leben bis zum bittren Ende,
erst der Tod bringt eine Wende.
Wen kümmert schon die Welt,
wer kümmert sich um mich?
Ich sitz im Dauerdreck
und Mitleid gibt es nicht,
wenn du das anders siehst,
ist mir das so egal,
ein Jeder trägt sein Kreuz,
das ist doch ganz normal.
Leben bis zum bittren Ende,
erst der Tod bringt eine Wende.
Der Himmel über uns
soll voller Sterne stehn,
wir leben hier und jetzt,
doch selten angenehm.
Der ganze Weltenraum
kann mir gestohlen sein,
samt jeder Religion,
bin gottlos und allein.
Leben bis zum bittren Ende,
erst der Tod bringt eine Wende.
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gidersem gideyim, sadece kusuyorum, hepinizi gördüğümde, midem dönüyor, hayat zaten, neredeyse umurumda değil ve cehenneme gitsem de kimsenin umurunda değil.
Acı sona hayat, sadece ölüm bir değişiklik getiriyor.
Sana aşığım, birçok kez söyledim, ama ne yazık ki içsel olarak, duygu eksikti.
Bütün bu mutluluk sadece kendini aldatmaktır, yavaş yavaş bizi oyar, bundan bıktım.
Acı sona hayat, sadece ölüm bir değişiklik getiriyor.
Beni kim takar kim takar?
Kalıcı kirde oturuyorum ve Acıma yok, eğer farklı görürseniz, umurumda değil, herkes haçını taşıyor, bu oldukça normal.
Acı sona hayat, sadece ölüm bir değişiklik getiriyor.
Üstümüzdeki gökyüzü yıldızlarla dolu olmalı, burada ve şimdi yaşıyoruz,ama nadiren hoş.
Bütün dünya benden çalınabilir, her din de dahil olmak üzere, Ben Tanrısız ve yalnızım.
Acı sona hayat, sadece ölüm bir değişiklik getiriyor.