Die Skeptiker — What can I do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Skeptiker adlı sanatçının "What can I do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will nicht zur Arbeit geh´n, zu hause ist es schön,
will nicht mehr freundlich sein denn ihr seid nur gemein,
will leben bis zum Tod, ganz ohne Geldesnot,
so viel ist mir verhaßt,
hab schon zuviel verpaßt.
What can I do?
Du weißt ich liebe mich,
ich weiß du liebst nur dich,
ich bin allein mit mir, du bist allein mit dir,
nun ist es an der Zeit,
daß endlich was passiert,
hör mit dem Warten auf, das unerträglich wird.
What can I do?
What can I do for you?
Elend überall auf diesem Erdenball,
man will allein besteh´n und weiß,
das wird nicht geh´n,
und das gelobte Land ist mir so scheißegal,
wir träumen lebenslang, die Lüge wird zur Qual.
What can I do?
What can I do for you?
Şarkı sözü çevirisi
İşe gitmek istemiyorum, evde güzel, artık arkadaş canlısı olmak istemiyorum çünkü sen sadece kötüsün, ölümüne yaşamak istiyorum, para olmadan, o kadar nefret ediyorum, zaten çok fazla özledim.
Ne yapabilirim?
Beni sevdiğimi biliyorsun, sadece seni sevdiğini biliyorum, benimle yalnızım, seninle yalnızsın, şimdi bir şeyin nihayet gerçekleşmesinin zamanı geldi, dayanılmaz olmasını beklemeyi bırak.
Ne yapabilirim?
Senin için ne yapabilirim?
Sefalet her yerde bu dünya topu, tek başına var olmak istiyor ve bilir, bu işe yaramaz, ve vaat toprak bana çok bok, biz yaşam için hayal, yalan işkence olur.
Ne yapabilirim?
Senin için ne yapabilirim?