Die Toten Hosen — Alles was war şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Toten Hosen adlı sanatçının "Alles was war" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist nicht einfach, sich plötzlich wieder zu sehen
Es schleudert unsere Zeit mit voller Wucht zurück
Und als ob wir es nicht besser wüssten
Spielen wir die Vermissten
und fallen über uns her
Ein Moment voller Hoffnung,
ein Moment voller Glück
In dem wir nicht an gestern denken
und was morgen vielleicht ist
Denn dann würd' es wieder weh tun,
es war nicht das erste Mal
Wir versprechen uns nie wieder
und glauben selbst nicht dran.
Vielen Dank, für alles was mal war
Für jeden guten Tag, nun sage mir
Wie war dein Leben ohne mich
Vielen Dank, für alles was mal war
In unseren Köpfen drehen sich Gedankenspiele
Was war gewesen wenn,
wo würden wir heuf stehen
Wir denken an unsere alten Ziele
Und suchen nach dem Fehler in unserem System
Warst du nach uns einsam,
oder fühltest du dich frei
Und was hast du gemacht,
in all der Zwischenzeit
Es ist nicht leicht, das einzusehen,
doch wahrscheinlich war es so
Was wir uns geben konnten,
war damals nicht genug
Vielen Dank, für alles was mal war
Für jeden guten Tag, nun sage mir
Wie war dein Leben ohne mich
Vielen Dank für alles was mal war
Falls du's vergessen hast, das ist nicht schlimm
Ich erinner' mich für dich
An alles was mal war
Am meisten lieben wir die Dinge,
die wir nicht haben können
Wir sollten lernen zu verzichten,
doch wir kriegen es nicht hin
Wir rufen Lebewohl
winken uns noch einmal zu
Dann drehen wir uns um
und laufen dabei los
Vielen Dank, für alles was mal war
Für jeden guten Tag, nun sage mir
Wie war dein Leben ohne mich
Vielen Dank, für alles was mal war
Falls du's vergessen hast, das ist nicht schlimm
Ich erinner' mich für dich
Vielen Dank, für alles was mal war
Vielen Dank
Şarkı sözü çevirisi
Aniden tekrar geri sanki daha eksik oynayacağız ve üzerimize düşecek bilmiyordum eğer biz tam güçle ve zaman bizim fırlatır Kendin görmek kolay değil bir Anda umut, hangi dün düşünmeyiz mutluluk dolu bir An dolu ve yarın ne olabileceğini yeniden zarar vereceğini, çünkü, bir daha asla kendimize söz veriyoruz ve bunu kendimiz inanmıyor ilk kez değildi.
Tüm bu zaman için çok teşekkür ederim her güzel gün İçin artık hayatın Nasıl olduğunu bana aklımızda vardı eski hedeflerimizden düşünüyoruz heuf biz Ve bizim Sistem hataları bize daha sonra neredeydin aramak istiyorsunuz, eğer Ne düşüncelere oyunlar spin, yalnız, ya da özgür hissettin Ve yaptın, hepsi bu arada ne var, görmek kolay değil ne demek her şey için Çok teşekkürler olmadan söyle oldu, yani her güzel gün İçin artık hayatın Nasıl olduğunu bana zaman Eğer unuttuysanız ne olduğunu her şey için teşekkürler olmadan söyle oldu onca zaman için teşekkür etmek yeterli değildi bizi diye veriyoruz ama muhtemelen bu senin için her zaman feragat etmeyi öğrenmeliyiz olamaz şeyleri seviyoruz ama, bize bir kez daha güle güle dalga diyoruz alamıyoruz çoğu, daha Sonra, arkanı dön ve çalıştırmak los olduğunu hatırlıyorum kötü oldu Tüm bu zaman için çok teşekkür ederim her güzel gün İçin artık hayatın Nasıl olduğunu bana Eğer unuttuysanız saat kaçta her şey için Çok teşekkürler olmadan söyle oldu, bu her şey için teşekkür ederim sana, çok teşekkür ederim için hatırlıyorum kötü değil