Die Toten Hosen — Traurig einen Sommer lang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Toten Hosen adlı sanatçının "Traurig einen Sommer lang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als in Paris ´71 Jim Morrison verstarb
Sah ich meine Schwestern weinen,
als ich aus der Schule kam
Keine acht Jahre später war ich selbst den Tränen nah
Als Sid Vicious seinen Löffel viel zu früh abgab
Von da an war mir klar
Dass das Musikantenleben saugefährlich war
Als Bon Scott 1980 im Alkohol ertrinkt
Hab´ ich selber schwer zu kämpfen
mit meinem ersten Acidtrip
Und ich weiß noch ganz genau, wie traurig wir alle waren
Als Rex Guildo ´99 aus seinem Fenster sprang (hossa!)
Es war ein Schock, ein böser Traum
Die ganze Welt war kalt und grau
Wir waren traurig einen Sommer lang
Wir gaben unsere Unschuld auf
Wir waren jung, wir waren blau
Wir waren traurig einen Sommer lang
Einen Sommer lang
Und als man Michael Jackson tot in seiner Bude fand
Sah ich die Menschen
Moonwalk tanzen auf Ibiza am Strand
Drum möcht´ ich, dass ihr wisst
Dass das Musikantenleben kein Zuckerschlecken ist
Es war ein Schock, ein böser Traum
Die ganze Welt war kalt und grau
Wir waren traurig einen Sommer lang
Wir gaben unsere Unschuld auf
Wir waren jung, wir waren blau
Wir waren traurig einen Sommer lang
Einen Sommer lang
Şarkı sözü çevirisi
Paris 71'de Jim Morrison öldüğünde, kız kardeşlerimin ağladığını gördüm, okuldan çıktığımda sekiz yıldan kısa bir süre sonra, Sid Vicious kaşığını çok erken verdiğinde gözyaşlarına yakındım ve o zamandan beri müzik hayatının son derece tehlikeli olduğunu fark ettim. Bir şok oldu, kötü bir rüya tüm dünya soğuk ve griydi, bütün bir yaz için çok üzüldük, gençtik masumiyetimizi ilan Ediyoruz, mavi olduğumuzu, bütün yaz uzun yaz boyunca çok üzüldük Ve kulübesinde Michael Jackson öldü gibi insanlar Ibiza sahilde çok müzisyen hayatı Güllük gülistanlık olmadığını bilmeni istiyorum Davul dans ay yürüyüşü de Gördüm, şoke oldum, kötü bir rüya tüm dünya soğuk ve griydi, bütün bir yaz için çok üzüldük, gençtik masumiyetimizi ilan Ediyoruz, mavi olduğumuzu, bütün yaz uzun yaz boyunca çok üzüldük