Die Toten Hosen — Wir bleiben stumm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Toten Hosen adlı sanatçının "Wir bleiben stumm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und was bleibt jetzt aus diesen Jahren,
als alles noch für immer war.
Wir waren jung, ein Leben lang.
Wir glaubten, dass wir unbesiegbar waren.
Nie was bereuen, alles riskieren
und einfach so drauflos marschieren.
Als hätten wir das selbe Ziel,
als würde es ewig so weiter gehen.
Doch irgendwann verliert man sich
und jeder nimmt seinen eigenen Weg
Und unser Spruch, wir bauten drauf
irgendjemand passt schon auf uns auf.
Wir waren naiv und oft zu laut.
Wir haben uns selber immer zuviel geglaubt.
Als hätten wir das selbe Ziel,
doch jeder geht seinen eigenen Weg.
Wir nehmen's hin, bleiben stumm dabei,
weil uns nichts anderes übrig bleibt.
Weil nichts übrig bleibt,
nichts übrig bleibt
Und als der Spaß vorbei ist
nach den frühen, wilden Jahren,
fahrt einer Richtung Aufstieg
und sein Ticket ist bezahlt.
Ein anderer sitzt auf der Straße,
hält nichts in seiner Hand.
Und er weiß er bleibt Schwarzfahrer,
ein verdammtes Leben lang.
Und manche waren nie mehr gesehen.
Und ich frage mich, wo sie heuf sind.
Auch wenn ich uns manchmal vermiss,
es war gut wie's war und es ist gut wie's ist.
Denn es gibt kein gemeinsames Ziel,
jeder geht seinen eigenen Weg.
Wir nehmen's hin, bleiben stumm dabei,
weil uns nichts anderes übrig bleibt.
Weil nichts übrig bleibt,
nichts übrig bleibt.
Weil nichts übrig bleibt,
nichts übrig bleibt.
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi her şeyin sonsuza dek olduğu o yıllardan geriye kalanlar.
Bir ömür boyu gençtik.
Yenilmez olduğumuza inanıyorduk.
Hiç bir şeyden pişmanlık, risk ve her şey böyle yürüyor.
Sanki aynı hedefimiz varmış gibi, sanki sonsuza kadar devam edecekmiş gibi.
Ama bir noktada kaybolursunuz ve herkes kendi yoluna gider ve bizim deyişimiz, üzerine inşa ettik, birisi zaten bize bakıyor.
Naiftik ve çoğu zaman çok gürültülüydük.
Kendimize her zaman çok fazla inandık.
Sanki aynı hedefimiz varmış gibi, ama her biri kendi yoluna gidiyor.
Bunu kabul ediyoruz, sessiz kalıyoruz çünkü başka seçeneğimiz yok.
Çünkü hiçbir şey kalmaz, hiçbir şey kalmaz ve eğlence erken, vahşi yıllardan sonra sona erdiğinde, bir yön tırmanışına biner ve Bileti ödenir.
Bir diğeri sokakta oturuyor, elinde hiçbir şey tutmuyor.
Ve bir ömür boyu siyah bir sürücü olarak kaldığını biliyor.
Ve bazıları bir daha hiç görülmedi.
Ve bugün nerede olduklarını merak ediyorum.
Bazen bizi özlememe rağmen, her şey olduğu gibi iyiydi ve her şey olduğu gibi.
Ortak bir amaç olmadığı için, herkes kendi yoluna gider.
Bunu kabul ediyoruz, sessiz kalıyoruz çünkü başka seçeneğimiz yok.
Çünkü hiçbir şey kalmaz, hiçbir şey kalmaz.
Çünkü hiçbir şey kalmaz, hiçbir şey kalmaz.