Die Verbannten Kinder Evas — Cease Sorrows Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Verbannten Kinder Evas adlı sanatçının "Cease Sorrows Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cease, sorrows, now,
For you have done the deed,
Lo, Care hath now
Consumed my carcase quite.
No hope is left,
Nor help can stand instead,
For doleful death
Doth cut oft pleasure quite.
Yet whilst I hear
The knelling of the bell,
Before I die, I’ll sin
Would my conceit,
That first enforced my woe,
Or else mine eyes
Which still the same increase,
Might be extinct,
To end my sorrows so Which now are such
As nothing can release,
Whose life is death
Whose sweet each change of sour,
And eke whose bell reneweth every hour.
Şarkı sözü çevirisi
Kes, acılar, şimdi,
İçin iş yaptınız ,
Lo, Bakım indirdiği şimdi
Karkasımı oldukça tükettim.
Hiçbir umut kalmadı,
Ne de yardım bunun yerine duramaz,
Kederli ölüm için
Zevki kesiyor.
Ve yine de duyuyorum
Çan knelling,
Ölmeden önce günah edeceğim
Benim kibir olur,
Bu ilk kez kederimi zorladı,
Ya da benim gözlerim
Hangi hala aynı artış,
Soyu tükenmiş olabilir,
Üzüntülerimi sona erdirmek için şimdi böyle
Hiçbir şey serbest bırakılamaz,
Kimin hayatı ölümdür
Kimin tatlı ekşi her değişiklik,
Ve Çanı her saat yenilenen eke.