Die Verbannten Kinder Evas — Praise Blindness Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Die Verbannten Kinder Evas adlı sanatçının "Praise Blindness Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Praise blindness eyes, for seeing is deceit
Be dumb vain tongue, words are but flattering winds.
Break heart and bleed for there is no receipt
To purge inconstancy from most men’s minds.
And if thine ears false heralds to thy heart.
Convey into thy head hopes to obtain.
Then tell thy hear ring though art deaf by art,
Now love is art that wanted to be plain.
Now none is bold except they see his brains
Affection is not known until one be dead
Rewards for love are labours for his pains.
Love’s quiver made of gold his shafts of lead.
Şarkı sözü çevirisi
Övgü körlük gözler, görmek için aldatma olduğunu
Aptal boşuna dil olması, kelimeler ama iltifat rüzgarlar vardır.
Kalbi kırın ve kanayın çünkü makbuz yok
Çoğu erkeğin zihnindeki tutarsızlığı ortadan kaldırmak için.
Ve eğer kulakların yanlışsa, kalbine haber verir.
Elde etmek için umutlarını kafanıza iletin.
O zaman duyduğun yüzüğü söyle, sanatla sağır sanatla,
Şimdi aşk, basit olmak isteyen bir sanattır.
Şimdi kimse onun beynini görmekten başka cesur değil
Bir kişi ölene kadar sevgi bilinmemektedir
Aşk için ödüller onun acıları için emeklerdir.
Aşkın titremesi altından yapılmış kurşun sapları.