Diego El Cigala — Naranjo En Flor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diego El Cigala adlı sanatçının "Naranjo En Flor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era más blanda que el agua
Que el agua blanda,
Era mas fresca que el río,
Naranjo en flor.
Y en esa calle de estío
Calle perdida
Dejó un pedazo de vida
Y se marchó.
Primero hay que saber sufrir,
Después amar, después partir,
Y al fin andar sin pensamiento.
Perfume de naranjo en flor,
Promesas vanas de un amor
Que se escaparon en el viento.
Después, qué importa del después,
Toda mi vida es el ayer
Que se detiene en el pasado
Eterna y vieja juventud
Que me ha dejado acobardado
Como un pájaro sin luz.
Qué le habrán hecho mis manos,
Qué le habrán hecho,
Para dejarme en el pecho
tanto dolor.
Dolor de vieja arboleda
Canción de esquina
Con un pedazo de vida
Naranjo en flor.
Primero hay que saber sufrir,
Después amar, después partir,
Y al fin andar sin pensamiento.
Perfume de naranjo en flor,
Promesas vanas de un amor
Que se escaparon con el viento.
Después, qué importa del después,
Toda mi vida es el ayer
Que se detiene en el pasado
Eterna y vieja juventud
Que me ha dejado acobardado
Como un pájaro sin luz.
Şarkı sözü çevirisi
Sudan daha yumuşaktı.
Bu yumuşak su,
Nehirden daha tazeydi.,
Portakal çiçeği.
Ve o estio sokağında
Kayıp Sokak
Bir parça hayat bıraktı
Ve gitti.
Önce nasıl acı çekeceğini bilmelisin.,
Sonra sev, sonra git,
Ve sonunda düşünmeden yürü.
Portakal çiçeği parfüm,
Bir aşkın boşuna vaatleri
Rüzgarda kaçtılar.
Sonra, sonra ne fark eder,
Bütün hayatım dün.
Bu geçmişte sona eriyor
Ebedi ve yaşlı gençlik
Bu beni korkak bıraktı
Işığı olmayan bir kuş gibi.
Ellerim ona ne yaptı?,
Ona ne yaptılar?,
Beni göğsümde bırakmak için
çok fazla acı var.
Eski korunun acısı
Köşe şarkısı
Bir parça hayatla
Portakal çiçeği.
Önce nasıl acı çekeceğini bilmelisin.,
Sonra sev, sonra git,
Ve sonunda düşünmeden yürü.
Portakal çiçeği parfüm,
Bir aşkın boşuna vaatleri
Rüzgarla kaçtılar.
Sonra, sonra ne fark eder,
Bütün hayatım dün.
Bu geçmişte sona eriyor
Ebedi ve yaşlı gençlik
Bu beni korkak bıraktı
Işığı olmayan bir kuş gibi.