Diego Martin — Deja una parte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diego Martin adlı sanatçının "Deja una parte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo es que no sé querer y no estar vivo,
se me enfada el alma, y aunque a veces vuelve a convencerla el tiempo,
mientras tanto es que soy nada, soy nada… nada.
Yo es que no sé querer si tengo frío,
se congelan hasta los trocitos que te doy de vida en cada beso, se congelan
hasta que me escarchas y soy nada.
Ahora que no estás, ahora que no te quiero entender, déjame estarme,
deja que esté, deja…
Deja una parte, deja que aún pueda querer, querer a mares, como te quise ayer,
deja una parte, deja que me quede algún cachito, es que verás, me falta un aire,
un suspiro no más pa que este mundo dé igual…
Yo es que no sé querer sin sentirlo,
y es pensarte por buscar, y sentir algún resquicio, siento frío,
siento cómo me desarmas, siento que me falta el aire, siento que me ardes…
Ahora que no estás, ahora que no te quiero entender, déjame estarme,
deja que esté, deja…
Deja una parte, deja que aún pueda querer, querer a mares, como te quise ayer,
deja una parte, deja que me quede algún cachito, es que verás, me falta un aire,
un suspiro no más pa que este mundo dé igual…
Deja que pueda despertar, que sea un mal sueño nada más, deja, deja,
déjame despertar…
me falta el aire, deja, deja… deja una parte, deja que me quede algún cachito,
es que verás, me falta un aire, un suspiro no más pa que este mundo dé igual
Şarkı sözü çevirisi
Sevmeyi ve hayatta kalmayı bilmiyorum.,
ruhum kızgın ve zaman bazen onu tekrar ikna etse de,
bu arada ben bir hiçim, ben bir hiçim ... Önemsiz şey.
Üşüyorsam nasıl seveceğimi bilmiyorum.,
her öpücükte sana verdiğim hayatın küçük parçaları donana kadar donarlar.
beni donduracak ve ben bir hiç olacağım.
Şimdi gittiğine göre, şimdi seni anlamak istemediğime göre, bırak beni,
bırak olsun, bırak olsun.…
Bir parça bırak, hala sevmeme izin ver, kısrakları sev, dün seni sevdiğim gibi,
bir parça bırak, biraz kalmama izin ver, görüyorsun, hava yok,
bu dünya eşit verir daha fazla pa bir iç çekiş…
Bunu hissetmeden sevmeyi bilmiyorum.,
ve seni aramak ve bir boşluk hissetmek için düşünüyorum, soğuk hissediyorum,
Beni silahsızlandırdığını hissediyorum, hava eksikliği gibi hissediyorum, beni yaktığını hissediyorum…
Şimdi gittiğine göre, şimdi seni anlamak istemediğime göre, bırak beni,
bırak olsun, bırak olsun.…
Bir parça bırak, hala sevmeme izin ver, kısrakları sev, dün seni sevdiğim gibi,
bir parça bırak, biraz kalmama izin ver, görüyorsun, hava yok,
bu dünya eşit verir daha fazla pa bir iç çekiş…
Uyan edeyim, daha fazla kötü rüya gibi bir şey olsun, bırakın, bırakın,
uyandır beni …
Nefes nefese kaldım, git, git ... bir parça bırak, biraz kalmama izin ver,
görüyorsun, nefesim yok, iç çekiyorum, bu dünyadan daha fazla pa yok