Diego Torres — A Veces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diego Torres adlı sanatçının "A Veces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alguna vez sent,
que el mundo era demasiado para mi,
Y otras veces yo cre
que todo lo poda conseguir al fin
Y a veces quiero todo lo que no tendr
y todo lo que tengo no lo quiero
Y a veces solo quiero estar en soledad
Y a veces solo t quisiera acompaar
Hay amores de papel
que te enferman sin querer
Y te envuelven en tus das
Hay amores que hacen bien
que t ayudan a crecer y te muestran la salida
a veces…
alguna vez yo me perd
cre estar presente y no estaba ah y otras veces yo cre
que estar ausente era lo mejor para mi.
Y a veces quiero todo lo que no tendr
y todo lo que tengo no lo quiero
Y a veces solo quiero estar en soledad
Y a veces solo t quisiera acompaar
Hay amores de papel
que te enferman sin querer
Y te envuelven en tus das
Y Hay amores que hacen bien
que te ayudan a crecer y te muestran la salida
a veces…
te miro y asi yo me hago mas fuerte
como alguien que se cura de repente
a veces…
Hay amores de papel
que t enferman sin querer
Y t envuelven en tus das
Y Hay amores que hacen bien
que te ayudan a crecer y te muestran la salida
y que no me sienta bien que este a punto de caer
yo seguro seguir
yo seguro si que seguir
a veces…
cuanto mas me pierdo
mas te quisiera encontrar.
(Gracias a Soledad Gallardo Massa por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Hiç hissediyorum,
dünya benim için çok fazlaydı.,
Ve diğer zamanlarda büyüyorum
tüm kuru erik sonunda olsun
Ve bazen sahip olmadığım her şeyi istiyorum
ve sahip olduğum her şeyi istemiyorum
Ve bazen sadece yalnız kalmak istiyorum
Ve bazen sadece eşlik etmek istiyorum
Kağıt sevgisi var
farkında olmadan hastalandığını.
Ve seni zarlarına sarıyorlar
İyi olan aşklar var
bu şekilde büyümek ve göstermeye yardımcı t
bazen…
hiç kayboldum mu
cre mevcut olmak ve ben ah değildi ve diğer zamanlarda ben cre
uzakta olmak benim için en iyisi.
Ve bazen sahip olmadığım her şeyi istiyorum
ve sahip olduğum her şeyi istemiyorum
Ve bazen sadece yalnız kalmak istiyorum
Ve bazen sadece eşlik etmek istiyorum
Kağıt sevgisi var
farkında olmadan hastalandığını.
Ve seni zarlarına sarıyorlar
Ve o bunu seviyor alır
bu şekilde büyümek ve göstermek yardım
bazen…
Sana bakıyorum ve güçleniyorum.
aniden iyileşen biri gibi
bazen…
Kağıt sevgisi var
bu t istemeden hasta
Ve zarlarını sarıyorsun
Ve o bunu seviyor alır
bu şekilde büyümek ve göstermek yardım
ve düşmek üzere olduğu için iyi hissetmiyorum
Devam etmek eminim
Eminim takip ediyorsundur.
bazen…
ne kadar çok kaybolursam
ama seni bulmak istiyorum.
(Bu şarkı sözleri için Soledad Gallardo Massa'ya teşekkürler)