Dierks Bentley — Settle For A Slowdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dierks Bentley adlı sanatçının "Settle For A Slowdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I must look just like a fool here
in the middle of the road
standing there in your rearview
and getting soaked to the bone
this land is flat as it is mean
a man can see for a hundred miles
So im still praying I might see
the glow of a brake light.
But your wheels just turn,
down the road ahead
If it hurts at all
you aint showed it yet
I keep a lookin' for
the slightest sign that you might miss
what you left behind
I know there’s nothing stopping you now
but I’d settle for a slowdown.
I held on longer then I should
Leaving you might change your mind
those bright lights of Hollywood
would fade in time.
But your wheels just turn
down the road ahead
If it hurts at all
you aint showed it yet
I keep a lookin' for
the slightest sign
that you might miss
what you left behind
I know there’s nothing stopping you now
but I’d settle for a slowdown.
But your wheels just turn
down the road ahead
if it hurts at all
you aint showed it yet
your just a tiny dot on that horizon line come on tap those brakes
baby just one time
I know there’s nothing stopping you now
Im not asking you to turn back around
I’d settle for a slowdown
come on just slow down
I’d settle for a slow down.
Şarkı sözü çevirisi
Burada aptal gibi görünmeliyim.
yolun ortasında
dikizinde duruyorsun.
ve kemiğe sırılsıklam olmak
bu arazi ortalama olduğu gibi düzdür
bir adam yüz mil boyunca görebilir
Bu yüzden hala görebilmem için dua ediyorum
bir fren lambasının parlaması.
Ama tekerleklerin sadece dönüyor,
ilerideki yolda
Eğer acıtıyorsa
henüz göstermedin.
Bir aramaya devam ediyorum
özleyebileceğin en ufak bir işaret
geride bıraktığın şey
Seni durduracak hiçbir şey olmadığını biliyorum.
ama yavaşlamaya razı olurum.
Daha sonra ben tuttum
Seni terk etmek fikrini değiştirebilir
Hollywood'un o parlak ışıkları
zamanla yok olur.
Ama tekerleklerin sadece dönüyor
ilerideki yolda
Eğer acıtıyorsa
henüz göstermedin.
Bir aramaya devam ediyorum
en ufak bir işaret
özleyebileceğin bir şey.
geride bıraktığın şey
Seni durduracak hiçbir şey olmadığını biliyorum.
ama yavaşlamaya razı olurum.
Ama tekerleklerin sadece dönüyor
ilerideki yolda
eğer acıtıyorsa
henüz göstermedin.
ufuk çizgisinde sadece küçük bir noktan var. hadi, bu frenlere bas.
bebeğim sadece bir kez
Seni durduracak hiçbir şey olmadığını biliyorum.
Im geri dön senden değil
Bir yavaşlamaya razı olurdum
hadi yavaşla.
Yavaşlamaya razıyım.