Diesel Park West — Somewhere In The Afterglow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diesel Park West adlı sanatçının "Somewhere In The Afterglow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, the songbird sings a sweet tune
I’m standing at St. Anne’s Corner waiting for you
I’m through with dreaming
And drapes of Flemish lace
I took all that could be expected
Of a man my age
The law it wears a flimsy crown
Naked when its mass slips down
Who’ve they caught in the honey jar now
Some paragon on the wrong side of town, I bet you
Somewhere in the afterglow
We’ll put this world to rights
Just you and I and the lovers' tale
If nothing can stop us now
I sometimes look at photographs
There I am standing in the past
Looking for the knife at my back
Tell who was it I was thinking of, babe?
Did they have a face at all?
Now, somewhere in the afterglow
We’ll put this world to rights
Just you and I and the lovers' tale
If nothing can stop us now
Not even hurricanes or flash lightning
Nor fair-weather friends could reach us here
No ills or sorrow or worrying about tomorrow
Nobody’s act we’ve got to follow
I’ve never felt so alive
I’ve read about the books they wrote
Usually somebody else’s quote
Can’t even laugh at their own jokes
Tell me what do they imagine’s happening
Somewhere in the afterglow
We’ll put this world to the rights
Just you and I and the things we know
They’re ours for all time
Somewhere in the afterglow
We’ll take comfort in the night
Yeah, you and I and the lovers' tale
If nothing can stop, that’s right
Now, somewhere in the afterglow
We’ll put this world to rights
Just you and I and the human tale
There’s no one to stop us now
Şarkı sözü çevirisi
Evet, ötücü kuş tatlı bir şarkı söylüyor.
St. Anne'nin köşesinde seni bekliyorum.
Rüya bitti
Ve Flaman dantel perdeler
Beklenebilecek her şeyi aldım.
Benim yaşımdaki bir adamın
Kanun çürük bir taç giyer
Çıplak zaman onun mass slips aşağı
Şimdi bal kavanozunda kimi yakaladılar
Şehrin yanlış tarafında bir paragonist, bahse girerim
Afterglow'da bir yerde
Bu dünyayı haklı çıkaracağız.
Sadece sen ve ben ve aşıkların hikayesi
Eğer hiçbir şey bizi durduramazsa
Bazen fotoğraflara bakıyorum.
Orada geçmişte duruyorum
Sırtımdaki bıçağı arıyorum.
Kimi düşündüğümü söyle bebeğim?
Hiç yüzleri var mıydı?
Şimdi, afterglow'da bir yerde
Bu dünyayı haklı çıkaracağız.
Sadece sen ve ben ve aşıkların hikayesi
Eğer hiçbir şey bizi durduramazsa
Kasırgalar veya şimşek çakmaları bile yok
Ne de güzel hava arkadaşları bize burada ulaşamazdı
Yarın hakkında hiçbir kötülükleri ya da üzüntü veya endişe verici
Takip etmemiz gereken kimse yok.
Hiç bu kadar canlı hissetmemiştim
Yazdıkları kitapları okudum.
Genellikle başka birinin teklifi
Kendi şakalarına bile gülemiyorlar.
Söyle bana, neler olduğunu hayal ediyorlar.
Afterglow'da bir yerde
Bu dünyayı haklı çıkaracağız.
Sadece sen ve ben ve bildiğimiz şeyler
Onlar her zaman bizim.
Afterglow'da bir yerde
Gece teselli edeceğiz
Evet, sen ve ben ve aşıkların hikayesi
Hiçbir şey duramazsa, bu doğru
Şimdi, afterglow'da bir yerde
Bu dünyayı haklı çıkaracağız.
Sadece sen ve ben ve insan hikayesi
Artık bizi durduracak kimse yok.