Digger — Blocked Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digger adlı sanatçının "Blocked Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so hard to swallow, all the lumps in my throat, on the tip of my tongue,
and I still choke.
If you squeeze me I might bleed just what I’m feeling.
I feel so empty.
Staring through a window, but a curtain covers it.
I must be so foolish.
All this junk in my pockets is starting to hurt my leg.
It’s starting to weigh me down.
I’m down but I’m not out.
It’s so hard to swallow all the lumps in my throat, on the tip of my tongue,
and I still choke.
If you squeeze me I might bleed just what I’m feeling.
I feel so empty.
There is a Band-Aid on my finger, but the scar is in my head. I feel so
exhausted.
I stare into a mirror, and I’m staring back at me.
I’m looking down at the ground, all around.
I’m down but I’m not out.
I try to see clearly, but my eyes are half shut.
There’s a cloud around my head 'cause I’m all blocked up.
It’s so hard to swallow, all the lumps in my throat, and I still choke.
If you squeeze me I might bleed just what I’m feeling. I feel so empty.
Şarkı sözü çevirisi
Yutmak çok zor, boğazımdaki tüm topaklar, dilimin ucunda,
ve hala boğuluyorum.
Eğer beni sıkarsan, hissettiğim gibi kan kaybedebilirim.
Çok boş hissediyorum.
Pencereden bakıyor, ama bir perde onu kapatıyor.
Çok aptal olmalıyım.
Ceplerimdeki bu ıvır zıvır bacağımı incitmeye başladı.
Beni dibe batırmaya başlıyor.
Düştüm ama çıkmadım.
Boğazımdaki tüm topakları yutmak çok zor, dilimin ucunda,
ve hala boğuluyorum.
Eğer beni sıkarsan, hissettiğim gibi kan kaybedebilirim.
Çok boş hissediyorum.
Parmağımda yara bandı var, ama yara izi kafamda. Öyle hissediyorum
yorgun.
Aynaya bakıyorum ve kendime bakıyorum.
Yere bakarak, etrafında tek kişi benim.
Düştüm ama çıkmadım.
Açıkça görmeye çalışıyorum, ama gözlerim yarı kapalı.
Kafamın etrafında bir bulut var, çünkü tıkanmış durumdayım.
Yutmak çok zor, boğazımdaki tüm topaklar ve hala boğuluyorum.
Eğer beni sıkarsan, hissettiğim gibi kan kaybedebilirim. Çok boş hissediyorum.