Digger — Geek Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digger adlı sanatçının "Geek Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was wondering what you would think about a stupid guy like me.
Cause I was thinking it might be real cool to be real cool to be with a popular
girl like you.
You don’t even look at me in school.
What can I do to get you to notice me?
Cause I always notice you.
I guess I wasalways way too short.
I was never any good at sports.
I don’t want to a letter on my shirt.
I don’t want to be just like Kurt.
I want to be your man.
I want to hold your hand.
I want you to be my girlfriend.
We could be a team.
Oh, baby! We could be OK.
We don’t have to hear what they think, so why should we care what they say?
We could go to the movies.
Get some popcorn and an Icee-Freeze.
Oh well, I guess that that’s OK.
I forgot what I was going to say.
Doesn’t really matter anyway.
Hey, hey, I could call you on the phone.
Nobody has to know.
Maybe I could walk you home from school.
That would be my dream.
Baby please that would be so cool.
You don’t have to tell anybody.
You can still treat me like a fool.
I might just be a geek, but I’m a geek in love with you.
Geek love.
Şarkı sözü çevirisi
Benim gibi aptal bir adam hakkında ne düşündüğünü merak ediyordum.
Çünkü düşündüm ki, popüler bir adamla olmak çok havalı olabilir.
senin gibi bir kız.
Okulda bana bakmıyorsun bile.
Beni fark etmen için ne yapabilirim?
Çünkü seni her zaman fark ettim.
Çok kısa hep sanırım.
Sporda hiç iyi değildim.
Gömleğime mektup yazmasını istemiyorum.
Kurt gibi olmak istemiyorum.
Adamın olmak istiyorum.
Elini tutmak istiyorum.
Kız arkadaşım olmanı istiyorum.
Bir takım olabiliriz.
Oh, bebeğim! TAMAM olabiliriz.
Ne düşündüklerini duymak zorunda değiliz, o zaman ne dediklerini neden önemsiyoruz?
Sinemaya gidebiliriz.
Biraz patlamış mısır ve buzlu dondurma al.
Sanırım sorun değil.
Diyecektim unuttum.
Zaten bir önemi kalmadı.
Hey, hey, seni telefonla arayabilirim.
Kimse bilmek zorunda değil.
Belki seni okuldan eve kadar geçirebilirim.
Bu benim hayalim olurdu.
Bebeğim, lütfen, bu çok havalı olurdu.
Kimseye söylemene gerek yok.
Bana hala aptalmışım gibi davranabilirsin.
Sadece bir inek olabilirim, ama sana aşık bir ineğim.
İnek aşkı.