Digger — Living On A Couch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digger adlı sanatçının "Living On A Couch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m living on a couch, and you didn’t think when I moved in that I would eat
all of your food.
Play all day with my pets.
I’ll help them make a mess.
If you’re not careful, I’ll turn your house into a zoo.
Because I’m a scavenger living on a couch.
You go to work all day and I make a mess of your house.
My back might hurt sometimes.
I’m living on a couch.
My brother calls me a geek bird, a lazy bum, a scavenger.
He said I never worked a single day in my whole life.
Roll out of bed around noon because my belly needs some more food.
Sit and think to myself that this is the life.
Because I’m a scavenger living on a couch.
You go to work all day and I make a mess of your house.
My back might hurt sometimes, I’m living on a couch.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kanepede yaşıyorum ve taşındığımda yemek yiyeceğimi düşünmedin.
tüm yemeğin.
Bütün gün evcil hayvanlarımla oyna.
Ortalığı dağıtmalarına yardım edeceğim.
Dikkatli olmazsan evini Hayvanat Bahçesine çeviririm.
Çünkü ben kanepede yaşayan bir çöpçüyüm.
Çalışmak için her gün gidip evini elime yüzüme bulaştırıyorum.
Bazen sırtım ağrıyor olabilir.
Kanepede yaşıyorum.
Kardeşim bana inek kuşu, tembel serseri, çöpçü diyor.
Hayatım boyunca tek bir gün bile çalışmadığımı söyledi.
Öğle saatlerinde yataktan kalk, çünkü karnımın biraz daha yemeğe ihtiyacı var.
Otur ve kendime bunun hayat olduğunu düşün.
Çünkü ben kanepede yaşayan bir çöpçüyüm.
Çalışmak için her gün gidip evini elime yüzüme bulaştırıyorum.
Bazen sırtım ağrıyor olabilir, kanepede yaşıyorum.