Digital Daggers — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digital Daggers adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Candle light, blood is cold, ticking clocks, the sun gold.
I can hear them turn around,
as I lay hear on the ground.
Racing heart, poison words, shattered dreams.
No where to turn.
I can feel the water fall from my eyes and down the walls.
I don’t know if anyone can hear me.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell,
to come and save me from myself.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to cure the aching in my heart.
Don’t leave me lost here in the dark.
City streets, thunder, rain, fuel the fire, and feed the pain.
I just want to feel alive.
Light me up and burn the sky.
Wandering, meeting fire, from the ocean to the stars.
Cigarettes and gasoline.
Only God knows where I’ve been.
I don’t know if anyone can hear me.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell,
to come and save me from myself.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to cure the aching in my heart.
Don’t leave me lost here in the dark.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Don’t leave me waiting for too long.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Don’t leave me waiting for too long.
Don’t leave me waiting for too long.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to cure the aching in my heart.
Don’t leave me lost here in the dark.
Oh, won’t you tell me where you are.
Oh, won’t you tell me where you are.
Don’t leave me waiting for too long.
I’ve been looking for an angel, angel.
Been looking for an angel, angel,
to come and save me from this hell.
Şarkı sözü çevirisi
Mum ışığı, kan soğuk, saat geçiyor, güneş altın.
Döndüklerini duyabiliyorum.,
yerde yatarken duyuyorum.
Kalp atışı, zehirli kelimeler, paramparça rüyalar.
Gidecek yerim yok.
Suyun gözlerimden ve duvarlardan düştüğünü hissedebiliyorum.
Beni duyan var mı bilmiyorum.
Bir melek arıyordum, angel.
Bir melek arıyordum, melek,
gelip beni bu cehennemden kurtarmak için,
gelip beni kendimden kurtarmak için.
Bir melek arıyordum, angel.
Bir melek arıyordum, melek,
kalbimdeki ağrıyı tedavi etmek için.
Karanlıkta kaybolmama izin verme.
Şehir sokakları, Gök gürültüsü, yağmur, ateş yak ve acıyı besle.
Sadece canlı hissetmek istiyorum.
Beni yak ve gökyüzünü yak.
Gezgin, toplantı yangın, okyanus yıldızları arasında.
Sigara ve benzin.
Nerede olduğumu sadece tanrı bilir.
Beni duyan var mı bilmiyorum.
Bir melek arıyordum, angel.
Bir melek arıyordum, melek,
gelip beni bu cehennemden kurtarmak için,
gelip beni kendimden kurtarmak için.
Bir melek arıyordum, angel.
Bir melek arıyordum, melek,
kalbimdeki ağrıyı tedavi etmek için.
Karanlıkta kaybolmama izin verme.
Nerede olduğunu söylemeyecek misin?
Nerede olduğunu söylemeyecek misin?
Nerede olduğunu söylemeyecek misin?
Çok uzun süre bekleme beni bırakma.
Nerede olduğunu söylemeyecek misin?
Nerede olduğunu söylemeyecek misin?
Çok uzun süre bekleme beni bırakma.
Çok uzun süre bekleme beni bırakma.
Bir melek arıyordum, angel.
Bir melek arıyordum, melek,
gelip beni bu cehennemden kurtarmak için.
Bir melek arıyordum, angel.
Bir melek arıyordum, melek,
kalbimdeki ağrıyı tedavi etmek için.
Karanlıkta kaybolmama izin verme.
Nerede olduğunu söylemeyecek misin?
Nerede olduğunu söylemeyecek misin?
Çok uzun süre bekleme beni bırakma.
Bir melek arıyordum, angel.
Bir melek arıyordum, melek,
gelip beni bu cehennemden kurtarmak için.