Digital Daggers — Just Beneath The Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digital Daggers adlı sanatçının "Just Beneath The Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were kings and queens of bedlam
We were happy to exist,
In discomfort we’d created
Though we dreamed of more than this
We had embers in our bloodlines
Iron lungs beneath our skin
Though our hearts were barely beating
We were bleeding out within
We’re at a stalemate,
Begging for the earth to shake,
Wondering if the winds will change
And blow us all away,
We are in the dark age
Tell me it was worth the pain,
Will the wild winds sing again
And blow us all away?
Or will we stay
Everything the same?
Oooh, stay,
Just beneath the flames
Just beneath the flames
We were wary of the future
How the days drew on and on,
With our eyes so widely open,
Tried to see where we’d gone wrong.
We were bold and we were brazen
But grew timid over time,
In our fear we lost direction,
And our dreams left us behind,
We’re at a stalemate,
Begging for the earth to shake,
Wondering if the winds will change
And blow us all away
We are in the dark age
Tell me it was worth the pain,
Will the wild winds sing again
And blow us all away?
Or will we stay
Everything the same?
Oooh, stay,
Waiting for a change,
Oooh stay,
Just beneath the flames
Just beneath the flames
(Blow us all away)
(Blow us all away)
Stay,
Everything the same,
Oooh, stay,
Just beneath the flames,
Just beneath the flames,
Blow us all away, away, away, away, away
Blow us all away, away, away, away, away
Blow us all away, away, away, away, away
Blow us all away, away, away, away, away
(Just beneath the flames)
Blow us all away, away, away, away, away
Just beneath the flames
Şarkı sözü çevirisi
Bedlam'ın kralları ve kraliçeleriydik.
Var olduğumuz için mutluyduk,
Yarattığımız rahatsızlık içinde
Gerçi bu daha çok hayal ediyoruz
Soyumuzda közler vardı.
Cildimizin altında demir akciğerler
Kalplerimiz zar zor atıyordu.
İçimizde kanama vardı.
Aramızda bir anlaşmazlık var,
Dünyanın titremesi için yalvarıyor,
Rüzgarların değişip değişmeyeceğini merak ediyorum
Ve hepimizi havaya uçurmak,
Karanlık çağdayız
Bana acıya değdiğini söyle.,
Vahşi rüzgarlar tekrar şarkı söyleyecek mi
Ve hepimizi havaya uçurmak mı?
Yoksa kalacak mıyız
Her şey aynı mı?
Oooh, kal,
Alevlerin hemen altında
Alevlerin hemen altında
Geleceğe karşı ihtiyatlıydık.
Günler nasıl devam etti,
Gözlerimiz çok açık,
Yanlış gittiğimiz yeri görmeye çalıştı.
Cesurduk ve yüzsüzdük.
Ama zamanla ürkek oldu,
Korkumuzda yönünü kaybettik.,
Ve hayallerimiz bizi geride bıraktı,
Aramızda bir anlaşmazlık var,
Dünyanın titremesi için yalvarıyor,
Rüzgarların değişip değişmeyeceğini merak ediyorum
Ve hepimizi havaya uçurmak
Karanlık çağdayız
Bana acıya değdiğini söyle.,
Vahşi rüzgarlar tekrar şarkı söyleyecek mi
Ve hepimizi havaya uçurmak mı?
Yoksa kalacak mıyız
Her şey aynı mı?
Oooh, kal,
Bir değişiklik bekliyorum,
Oooh kal,
Alevlerin hemen altında
Alevlerin hemen altında
(Hepimizi havaya uçurun)
(Hepimizi havaya uçurun)
Kalmak,
Her şey aynı,
Oooh, kal,
Alevlerin hemen altında,
Alevlerin hemen altında,
Hepimizi havaya uçurun, uzaklaşın, uzaklaşın, uzaklaşın
Hepimizi havaya uçurun, uzaklaşın, uzaklaşın, uzaklaşın
Hepimizi havaya uçurun, uzaklaşın, uzaklaşın, uzaklaşın
Hepimizi havaya uçurun, uzaklaşın, uzaklaşın, uzaklaşın
(Alevlerin hemen altında)
Hepimizi havaya uçurun, uzaklaşın, uzaklaşın, uzaklaşın
Alevlerin hemen altında