Digital Daggers — Nothing's Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Digital Daggers adlı sanatçının "Nothing's Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gave me a wing I could crawl under
Made myself hard to find
We built a wall against all others
And I kept your heart with mine.
We had a dream I feared we’d wake from
So, I kept my eyes shut tight
But I felt you stir and all came undone
Now, I have no alibi
When I’m asked what I did when your world was getting bigger,
When I’m asked why I hid when your world was getting bigger.
Can we just pretend, can we just pretend
That nothing’s lost or broken?
Can we just pretend this is not the end,
It’s only mixed emotions?
Can we just pretend, can we just pretend
Nothing’s broken?
Did I hold your hand a bit too tightly?
Smother the only light?
Did I push away your love so blindly?
There is no quick reply
When I’m asked what I did when your world was getting bigger,
When I’m asked why I hid when your world was getting bigger.
Can we just pretend, can we just pretend
That nothing’s lost or broken?
Can we just pretend this is not the end,
It’s only mixed emotions?
Can we just pretend, can we just pretend
Nothing’s broken?
I can’t let go, feel I’m spiraling out of control
I can’t let go of the only love I want to know,
The only love I want to know.
But now I see you’re just a ghost
And I’m spiraling out of control.
Can we just pretend, can we just pretend
That nothing’s lost or broken?
Can we just pretend this is not the end,
It’s only mixed emotions?
Can we just pretend, can we just pretend
Nothing’s broken?
I can’t let go of the only love I want to know.
Can we just pretend, can we just pretend
Nothing’s broken?
Can we just pretend, can we just pretend
Nothing’s broken?
Şarkı sözü çevirisi
Bana sürünebileceğim bir kanat verdin.
Kendimi bulmak zor oldu
Diğerlerine karşı bir duvar inşa ettik.
Ben de senin kalbini kendiminkiyle sakladım.
Uyanacağımızdan korktuğum bir rüya gördük.
Bu yüzden gözlerimi sıkıca kapattım
Ama senin karıştığını hissettim ve her şey düzeldi.
Şimdi, mazereti var
Ne yaptığımı sorduğumda senin dünyan büyürken,
Dünyan büyürken neden saklandığımı sorduğumda.
Farz et ki, sadece biz gibi
Hiçbir şeyin kaybolmadığını ya da kırılmadığını mı?
Bu son değil gibi davranabilir miyiz,
Sadece karışık duygular mı?
Farz et ki, sadece biz gibi
Kırık yok mu?
Elini çok mu sıkı tuttum?
Tek ışığı boğmak mı?
Aşkını bu kadar körü körüne mi ittim?
Hızlı bir cevap yok
Ne yaptığımı sorduğumda senin dünyan büyürken,
Dünyan büyürken neden saklandığımı sorduğumda.
Farz et ki, sadece biz gibi
Hiçbir şeyin kaybolmadığını ya da kırılmadığını mı?
Bu son değil gibi davranabilir miyiz,
Sadece karışık duygular mı?
Farz et ki, sadece biz gibi
Kırık yok mu?
Kendimi bırakamıyorum, kontrolden çıktığımı hissediyorum.
Bilmek istediğim tek aşkı bırakamam.,
Bilmek istediğim tek aşk.
Ama şimdi görüyorum ki sen sadece bir hayaletsin.
Ve kontrolden çıkıyorum.
Farz et ki, sadece biz gibi
Hiçbir şeyin kaybolmadığını ya da kırılmadığını mı?
Bu son değil gibi davranabilir miyiz,
Sadece karışık duygular mı?
Farz et ki, sadece biz gibi
Kırık yok mu?
Bilmek istediğim tek aşkı bırakamam.
Farz et ki, sadece biz gibi
Kırık yok mu?
Farz et ki, sadece biz gibi
Kırık yok mu?