Dijous Paella — El Mar És Gran şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dijous Paella adlı sanatçının "El Mar És Gran" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estic amb tu sota la morera
La neu i el fred ja han passat
De ben segur que sota la olivera
No m’hi hauria ni aturat
Cala Jóncols per primavera
Les emocions se’m varen enleirar
La porto a dins
Ai! punyatera
Amors aixi haurien de durar
I no em diguis que si
Si te de perdre als 5 minuts
I no em diguis que no
Si m’he de perdre el teu sabor
Jo volia
El que ella volia però pels dos
Jo volia
El que ella volia però pels dos
Eieiei!
Com una nit a l’Empordà
Francesc Pujols i el mar picat
He descobert la nit eterna
I un poc, també, de crueltat
Que per conèixer aquesta tendresa
Moltes hores i he perdut dol
Que a les festes de Sant Joan
Qualsevol nit pot sortir el sol
I no em diguis que si
Si t’he de perdre als 5 minuts
I no em diguis que no
Si m’he de perdre el teu sabor
Jo volia
El que ella volia però pels dos
Jo volia
El que ella volia però pels dos
Epa!
Nar-hi anant!
Jo volia, jo volia però el que volia jo pels dos
No em diguis que si, no em diguis que no
Si t’he de perdre als 5 minuts, m’he de perdre el teu sabor
No em diguis que si, no em diguis que no
Sota la morera, sota la olivera
Sota la morera, sota la olivera
Sota la morera, sota la olivera
Sota la morera
Sota la oliver no m’hi hauria ni aturat
Jo volia
El que ella volia però pels dos
Jo volia
El que ella volia però pels dos
Eieiei!
Şarkı sözü çevirisi
Morera'nın altında seninleyim.
Kar ve soğuk çoktan geçti
Tabii ki, zeytin ağacının altında
Ben işsiz olmazdım.
Bahar için Cala Jóncols
Sahip olduğum duygular enleirar
İçinde ben
Oh! punyatera
Böyle bir aşk uzun sürmeli
Ve bana bunu söyleme
Eğer 5 dakika içinde kaybederseniz
Ve bana bunu söyleme.
Eğer zevkini kaçırdıysam
İstedim
Ne o wanted ancak tarafından the iki
İstedim
Ne o wanted ancak tarafından the iki
Eieiei!
Empordà'da bir gece gibi
Francesc Pujols ve deniz dalgalı
Sonsuz geceyi keşfettim.
Ve biraz da zulüm
Bu hassasiyeti anlamak için
Saatlerce yasımı kaybettim.
Bu Sant Joan festivalinde
Her gece güneşte dışarı çıkabilirsin
Ve bana bunu söyleme
5 dakika kaybedersem
Ve bana bunu söyleme.
Eğer zevkini kaçırdıysam
İstedim
Ne o wanted ancak tarafından the iki
İstedim
Ne o wanted ancak tarafından the iki
Epa!
Nar gidiyor!
Ben istedim, ben istedim ama ne istedim ben iki tarafından
Bana bunu söyleme, Eğer, bana bunu söyleme
Eğer bu 5 dakikayı kaybedersem, zevkini özlüyorum
Bana bunu söyleme, Eğer, bana bunu söyleme
Morera'nın altında, zeytin ağacının altında
Morera'nın altında, zeytin ağacının altında
Morera'nın altında, zeytin ağacının altında
Morera altında
Oliver altında, ben işsiz olurdu yok
İstedim
Ne o wanted ancak tarafından the iki
İstedim
Ne o wanted ancak tarafından the iki
Eieiei!