Dijous Paella — Que Arribi L'Estiu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dijous Paella adlı sanatçının "Que Arribi L'Estiu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Farts de tant d’hivern
Fer-se fosc aviat i arraulits a casa
Sempre morts de fred
Tot i portar guants i passamuntanyes
Va dir un estornell
Abans de marxar a terra desglaçada
S’ha acabat el mal temps
I la primavera venia de cara
Sembla fet a mida per excitar les sensacions
Per donar un toc de màgia a les coses d’aquest món
L’art de fer renéixer l’univers al seu voltant
Revifant idees amb tot el temps per endavant
I tot i que és bonic i ens ve de nou
Amb la primavera! no en tenim prou!
Què arribi l’estiu!
Què sortirem de casa!
Què arribi l’estiu!
Què arribi matiner!
Què arribi l’estiu!
I què treguin les terretes!
Què arribi l’estiu!
Les festes al carrer!
Hi ha que tan els hi és
Han trobat el lloc sota la manta
Oblidant que els demés
No sempre tenen roba per abrigar-se
Si les estacions
Van a poc a poc no caldrà que en frisi
Tot anirà al seu temps
Després de l’equinocci ja vindrà el solstici
Sembla fet a mida per excitar les sensacions
Per donar un toc de màgia a les coses d’aquest món
L’art de fer renéixer l’univers al seu voltant
Revifant idees amb tot el temps per endavant
I tot i que es bonic i ens ve de nou…
Amb la primavera! no en tenim prou!
Què arribi l’estiu!
Què sortirem de casa!
Què arribi l’estiu!
Què arribi matiner!
Què arribi l’estiu!
I què treguin les terretes!
Què arribi l’estiu!
I les festes al carrer!
Sembla fet a mida per excitar les sensacions
Per donar un toc de màgia a les coses d’aquest món
L’art de fer renéixer l’univers al seu voltant
Revifant idees amb tot el temps per endavant
I tot i que es bonic i ens ve de nou…
Amb la primavera! no en tenim prou!
Què arribi l’estiu!
Què sortirem de casa!
Què arribi l’estiu!
Què arribi matiner!
Què arribi l’estiu!
I què treguin les terretes!
Què arribi l’estiu!
I les festes al carrer!
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar kış yorgun
Yakında karanlık olacak ve evde arraulits
Her zaman ölü soğuk
Tüm ve eldiven ve passamuntanyes getirmek
Bir sığırcık dedi
Yere gitmeden önce desglaçada
Kötü hava sona erdi
Ve bahar yüze geldi
Duyguları uyandırmak için özel olarak yapılmış gibi görünüyor
Bu dünyanın şeylerine bir sihir dokunuşu vermek için
Onun etrafında evreni yeniden doğmuş yapma sanatı
Önceden her zaman ile Revifant fikirler
Ve güzel olmasına ve yeni olmasına rağmen
Bahar ile! yeterli değil!
Ne yaz geliyor!
Evden ayrılmak için ne!
Ne yaz geliyor!
Ne erken geliyor!
Ne yaz geliyor!
Ve terretler ne yapacak?
Ne yaz geliyor!
Sokak partileri!
Bu mu yani
Battaniyenin altında bir yer buldum
Diğerini unutmak
Her zaman giyinmek için kıyafetler yok
Eğer istasyonlar
Onlar yavaş yavaş frisi gerekmez
Her şey zamanında olacak
Ekinoks zaten gündönümü geldikten sonra
Duyguları uyandırmak için özel olarak yapılmış gibi görünüyor
Bu dünyanın şeylerine bir sihir dokunuşu vermek için
Onun etrafında evreni yeniden doğmuş yapma sanatı
Önceden her zaman ile Revifant fikirler
Ve güzel olmasına ve yeni olmasına rağmen…
Bahar ile! yeterli değil!
Ne yaz geliyor!
Evden ayrılmak için ne!
Ne yaz geliyor!
Ne erken geliyor!
Ne yaz geliyor!
Ve terretler ne yapacak?
Ne yaz geliyor!
Ve sokak partileri!
Duyguları uyandırmak için özel olarak yapılmış gibi görünüyor
Bu dünyanın şeylerine bir sihir dokunuşu vermek için
Onun etrafında evreni yeniden doğmuş yapma sanatı
Önceden her zaman ile Revifant fikirler
Ve güzel olmasına ve yeni olmasına rağmen…
Bahar ile! yeterli değil!
Ne yaz geliyor!
Evden ayrılmak için ne!
Ne yaz geliyor!
Ne erken geliyor!
Ne yaz geliyor!
Ve terretler ne yapacak?
Ne yaz geliyor!
Ve sokak partileri!