Dikers — Sin Trampas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dikers adlı sanatçının "Sin Trampas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeh, ¿Qué pasa ahí?
Esto es una canción nuestra, entre primos
Cuantas cosas dejaron de contarte
Como c*ño se hace lo que se considerarte
Cuantas mentiras del cual formamos parte
Solo tú lo sabes, saber como lo haces
Ya estoy harto de toda esta gente
Que si no les gustas te apartan al instante
A nosotros nadie nos censura, ni el cura
Ni la duda de que esta mierda es pura
Yo dono mi talento
Soy como el mono te lo quitas pero sigue ahí mi aliento
Como las glorias que marean estrofas y estribillos
Por mi letra se pelean
No soy como te esperabas
Aquí todos engañan
Como las cataratas del Niágara
Parece tan bello pero aquello que era valiente le cortaron el cuello
Cuando veas algún puro no te sorprendas
Que esta allí mi sello
Como un estruendo te sorprendo
Y con los estribillos tus oídos siguen ardiendo
Traigo rap para todos y todas
Para los atascos y para las colas
Escuchando estilo propio pasaran las horas
Cuando el micro y yo estamos a solas
Saltan chispas (x2)
Despierta
Que hoy te traigo una pequeña muestra del poder de la palabra
Y de la orquesta que zumba en tus oídos
Y el resto de ruidos te molesta
Yo debo ser de otro planeta, subnormales
Pues desde pequeñito los marcianos me hacían señales
Serán mis verdaderos padres, ya lo sabes
Eres tu el que me cambiaba los pañales
(pañales? Nosotros? No te engañes)
Y entonces, ¿Por qué soy diferente? ¿Por qué no me comporto
Como el resto de la gente?
Es mas fácil ser un cabron, un traidor, y no hacer ni puto
Caso a lo que dice el corazón
Yo hago lo que creo
¿Qué quieres que haga?
Y en esta saga no hay un pavo que te deje en bragas
Subid los precios de los discos que yo rompo sellos a mordiscos
Traigo rap para todos y todas
Para los atascos y para las colas
Escuchando estilo propio pasaran las horas
Cuando el micro y yo estamos a solas
Saltan chispas (x2)
Nadie miente, nadie roba, nadie finge, nadie estorba
Tengo (…) oxidados de cientos de pajaros que he soltado
Nadie es tan valiente, para soñar, que es un sueño ardiente
Y que me iluminará
Si no hay redes en el (…)
Seamos todos puestos en este país sin trampas
Y a pesar de todo
No encuentro la manera de no sentirme solo
No hay nadie que me respalde
Y siento que hago todo el balde
Traigo rock para todos y todas
Para los atascos y para las colas
Escuchando estilo propio pasaran las horas
Cuando el micro y yo estamos a solas
Saltan chispas (x2)
Traigo rap para todos y todas
Para los atascos y para las colas
Escuchando estilo propio pasaran las horas
Cuando el micro y yo estamos a solas
Saltan chispas (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Ewet ne oluyor?
Bu bizim bir şarkımız, kuzenler arasında
Sana kaç şey söylemeyi bıraktılar
Kendinizi düşündüğünüz şeyi nasıl yapabilirsiniz
Kaç yalanın bir parçasıyız
Sadece sen biliyorsun, nasıl yaptığını biliyorsun
Bütün bu insanlardan bıktım.
Eğer seni sevmezlerse, seni anında geri çekecekler.
Kimse bizi sansürlemiyor, rahip bile
Hiç şüphe yok ki bu bok saf
Yeteneğimi veriyorum.
Ben maymun gibiyim, çıkarıyorsun, ama hala nefesim var.
Stanzas ve koroları baş döndürücü yapan ihtişamlar gibi
Şarkı sözlerim için kavga ediyorlar.
Beklediğin gibi değilim.
Burada herkes hile yapıyor
Niagara Şelalesi Gibi
Çok güzel görünüyor ama cesur olan boynunu kesti.
Bir puro gördüğünüzde, şaşırmayın.
İşte benim mührüm.
Bir gürültü gibi seni şaşırttım
Ve koro ile kulakların yanmaya devam ediyor
Herkes için rap getiriyorum
Trafik sıkışıklığı ve kuyruklar için
Kendi tarzınızı dinlemek saatlerce sürecek
Mikrofon ve ben yalnızken
Atlama kıvılcımları (x2)
Uyandırmak
Bugün size kelimenin gücünün küçük bir örneğini getiriyorum
Ve kulaklarında vızıldayan orkestra
Ve gürültünün geri kalanı sizi rahatsız ediyor
Başka bir gezegenden olmalıyım, normal olmayan.
Küçüklüğümden beri Marslılar bana işaret verirdi.
Onlar benim gerçek ailem olacak.
Bezimi değiştiren sensin.
(çocuk bezi? Bize? Hiç kandırma kendini)
O zaman neden farklıyım? Neden terbiyeli davranmıyorum
Diğer insanlar gibi mi?
Bir piç, Bir hain olmak ve hiçbir şey yapmamak daha kolaydır.
Kalbin söylediği şey
İnandığım şeyi yapıyorum
Ne yapmamı istiyorsun?
Ve bu destanda seni külot içinde bırakan bir hindi yok
Pulları ısırmak için kırdığım disklerin fiyatlarını yükseltin
Herkes için rap getiriyorum
Trafik sıkışıklığı ve kuyruklar için
Kendi tarzınızı dinlemek saatlerce sürecek
Mikrofon ve ben yalnızken
Atlama kıvılcımları (x2)
Kimse yalan söylemez, kimse çalmaz, kimse taklit etmez, kimse yoluna çıkmaz
Serbest bıraktığım yüzlerce kuşu oksitledim.
Hiç kimse hayal etmek için o kadar cesur değil ki, bu yanan bir rüya
Ve bu beni aydınlatacak
İçinde ağ yoksa (…)
Hepimiz bu ülkeye tuzaksız yerleştirilelim.
Ve her şeye rağmen
Yalnız hissetmemek için bir yol bulamıyorum
Beni destekleyecek kimse yok.
Ve tüm kovayı yapıyormuşum gibi hissediyorum
Herkese taş getiriyorum.
Trafik sıkışıklığı ve kuyruklar için
Kendi tarzınızı dinlemek saatlerce sürecek
Mikrofon ve ben yalnızken
Atlama kıvılcımları (x2)
Herkes için rap getiriyorum
Trafik sıkışıklığı ve kuyruklar için
Kendi tarzınızı dinlemek saatlerce sürecek
Mikrofon ve ben yalnızken
Atlama kıvılcımları (x2)