Dilated Peoples — Show Me The Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dilated Peoples adlı sanatçının "Show Me The Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy I hope and I pray
Show me the way
The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I say hello to my people, hello to the day
I watch the world on wheels
Hit the yellow and grey
The ones don’t work are the ones who don’t eat
And once again I’m from that city where that sun don’t sleep
It’s time to get live because the terms is breeched
Ride the wave like the world is a beach
Learn more I teach
I was raised by NWA and stayed CA
All day, same story different briefcase
I’m nonchalant to others pedaling weight
I got a purpose to serving up and settle my state
Been through it, all of it, great
Put the ruler to the movement, all of it’s straight
Big fish even calling ‘em bait
One love, one dish, see ‘em all on my plate
I take the lady on a vacay, she call it a date
Now she calling in sick, now she calling in late
The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I’ve been through some pitfalls that knocked me down
Made it through close calls and lost some ground
It’s a hell of a price I pay
Somebody show me the way
Somebody show me the way
The moon tagged the sun in Love to be alive, feet hit the ground running
Butterflies in my stomach
Like the matrix tryin' to get it Tryin' to learn a lot from it On a planet in regression in a loft at the summit
Air is much clearer, catch me on the high road
Some fight to live, others settle for survival
It’s your world, you can write the line you live your life on It’s heavy but you’re strong just hold on until that light dawns
It’s started now, pardon me we’re partying
Escalating, redefining the state of the art again
Celebrated, elevators open up to secret floors
Different rules and secret laws, from the roof you’ll see the stars
Only fear boredom in a world of raw materials
Excite by potential, inspired by adventure
Calculated circles the circumference and the radius
The only guest to float without a float through the parade is us The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I’ve been through some pitfalls that knocked me down
Made it through close calls and lost some ground
It’s a hell of a price I pay
Somebody show me the way
Somebody show me the way
It’s routine, by the beach I rise
First up, I hit the weed then I bleach my eyes
Then it’s to the drum machine to speak my mind
Tracks like fitted hats, pick a beat my size
Energized, on the darkest streets I shine
Saw the light up on the mountain to the peak I climb
Breathtaking new perspectives on the life I grind
First tear of joy fell, looking like I’m crying
For just a moment
The feeling of being content, not needing a dollar or a cent
Smile for my mama ‘cause she proud
The studio, my headphones' loud
Bridge builders will connect these crowds
Dedicated on my honor you can check these vows
That’s purpose, power to make the powerful nervous
Hard work ain’t easy but easy usually ain’t worth it They say…
The harder the work well the longer the day
Easy may come but it sure don’t stay
Tryin' to cope, boy, I hope and I pray
Somebody show me the way
Somebody show me the way
I’ve been through some pitfalls that knocked me down
Made it through close calls and lost some ground
It’s a hell of a price I pay
Somebody show me the way
Somebody show me the way
Şarkı sözü çevirisi
Bu zor işi de artık gün
Kolay gelebilir ama kesinlikle kalmaz
Baş etmeye çalışıyorum, oğlum, umarım ve dua ederim
Bana yolu göster
Bu zor işi de artık gün
Kolay gelebilir ama kesinlikle kalmaz
Çalışıyorum başa çıkmak için, çocuk, umuyorum ve dua ediyorum
Biri bana yolu göstersin.
Biri bana yolu göstersin.
Halkıma Merhaba diyorum, güne Merhaba
Tekerlekler üzerinde dünyayı izliyorum
Sarı ve griye vur
Çalışmayanlar yemek yemeyenler.
Ve bir kez daha güneşin uyumadığı o şehirden geliyorum
Şartlar kadının 6 santimetrelik bir yırtığı var çünkü canlı olma zamanı
Dünya bir plaj gibi dalgaya binmek
Öğrettiğim daha fazla bilgi edinin
NWA tarafından büyütüldüm ve CA olarak kaldım
Bütün gün, aynı hikaye, farklı evrak çantası
Pedal çevirirken başkalarına dikkat etmiyorum.
Devletime hizmet etmek ve yerleşmek için bir amacım var
Bunun üstesinden gelmiş, bütün, büyük
Cetveli harekete geçirin, hepsi düz
Büyük balık bile onlara yem diyor
Bir aşk, bir yemek, hepsini tabağımda gör
Bu bayanı tatile çıkarıyorum, ona randevu diyor.
Şimdi hasta çağırıyor, şimdi geç çağırıyor
Bu zor işi de artık gün
Kolay gelebilir ama kesinlikle kalmaz
Çalışıyorum başa çıkmak için, çocuk, umuyorum ve dua ediyorum
Biri bana yolu göstersin.
Biri bana yolu göstersin.
Beni yere seren bazı tuzaklar yaşadım.
Yakın çağrılardan kurtuldu ve biraz toprak kaybetti
Ödediğim bir bedel var
Biri bana yolu göstersin.
Biri bana yolu göstersin.
Ay, güneşi canlı Olmak İçin sevgiyle etiketledi, ayaklar koşarak yere çarptı
Midemde kelebekler
Matrix'in onu elde etmeye çalıştığı gibi, zirvedeki bir çatı katındaki gerilemede bir gezegende ondan çok şey öğrenmeye çalışıyor
Hava çok daha net, beni yüksek yolda yakala
Bazıları yaşamak için savaşır, Diğerleri hayatta kalmak için yerleşir
Bu senin dünyan, hayatını yaşadığın çizgiyi yazabilirsin, ağır ama güçlüsün, sadece bu ışık doğana kadar bekle
Şimdi başladı, pardon, parti yapıyoruz.
Tırmanıyor, sanatın durumunu yeniden tanımlıyor
Ünlü, asansörler gizli katlara açılıyor
Farklı kurallar ve gizli yasalar, çatıdan yıldızları göreceksiniz
Sadece hammadde dünyasında can sıkıntısından korkun
Maceradan ilham alan potansiyelle heyecanlandırın
Hesaplanan çevreler çevresi ve yarıçapı
Bir şamandıra olmadan geçit töreni ile yüzmek için tek müşteri de daha sert iş günü biziz
Kolay gelebilir ama kesinlikle kalmaz
Çalışıyorum başa çıkmak için, çocuk, umuyorum ve dua ediyorum
Biri bana yolu göstersin.
Biri bana yolu göstersin.
Beni yere seren bazı tuzaklar yaşadım.
Yakın çağrılardan kurtuldu ve biraz toprak kaybetti
Ödediğim bir bedel var
Biri bana yolu göstersin.
Biri bana yolu göstersin.
Bu rutin, sahilde yükseliyorum
Önce otu vurdum, sonra gözlerimi ağarttım.
O zaman aklımı konuşmak için davul makinesine
Takılmış şapkalar gibi parçalar, benim bedenimi yendi
Enerjik, en karanlık sokaklarda parlıyorum
Dağdaki ışığı gördüm zirveye tırmandım
Nefes kesen hayata yeni bakış açıları
İlk sevinç gözyaşları düştü, ağlıyormuşum gibi görünüyor
Sadece bir an için
Bir dolar ya da bir kuruşa ihtiyaç duymadan memnun olma hissi
Annem için gülümse, çünkü gurur duyuyor.
Stüdyo, kulaklıklarım yüksek sesle
Köprü inşaatçıları bu kalabalıkları birbirine bağlayacak
Onuruma adanmış bu yeminleri kontrol edebilirsiniz
Bu amaç, güçlüleri sinirlendirmek için güç
Zor iş kolay değil ama kolay genellikle buna değmez diyorlar…
Bu zor işi de artık gün
Kolay gelebilir ama kesinlikle kalmaz
Çalışıyorum başa çıkmak için, çocuk, umuyorum ve dua ediyorum
Biri bana yolu göstersin.
Biri bana yolu göstersin.
Beni yere seren bazı tuzaklar yaşadım.
Yakın çağrılardan kurtuldu ve biraz toprak kaybetti
Ödediğim bir bedel var
Biri bana yolu göstersin.
Biri bana yolu göstersin.