Dillinger Four — All Rise For The Rational Anthem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dillinger Four adlı sanatçının "All Rise For The Rational Anthem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never been safe to live in contrast
They’re passing out muzzles
With the gas masks
This one’s for you and all you’ve done
And what we will become
When they tear out your throat
Because you’re singing different notes
They call it the «new macarthyism»
The only thing that’s new
Is the name it’s coming from
Just leave your opinions at the door
They’re not welcome anymore
Extinguish the light in your mind so they can get some sleep
Less is never more
Hear them knocking at your door
Take one for the team
Bury what you think
Save yourself now
Let ideology sink
Hypocrisy surrounds
Say what you want
Don’t say it outloud
It’s not as simple as the last time
But everybody suffers
When we accept the party line
Simple arguments
Now accusations of dissent
A statement of fact
Now there’s no chance
To turn your back
Walking a tight rope
So close to falling down
You take a wrong step
You’re tumbling to the ground
We’ve lost our senses
And we are falling down
Şarkı sözü çevirisi
Aksine yaşamak hiç güvenli olmamıştı
Yüzlerini dağıtıyorlar.
Gaz maskeleri ile
Bu senin için ve yaptığın her şey için
Ve ne olacağız
Boğazını kopardıklarında
Çünkü farklı notlar söylüyorsun.
Buna "yeni makartizm" diyorlar»
Yeni olan tek şey
Bu isim nereden geliyor
Sadece fikirlerinizi kapıda bırakın
Artık hoş karşılanmıyorlar.
Zihninizdeki ışığı söndürün, böylece biraz uyuyabilirler
Daha az asla daha fazla
Kapını çaldıklarını duy.
Takım için bir tane al
Ne düşündüğünüzü gömün
Şimdi kendini kurtar
İdeolojinin batmasına izin ver
İkiyüzlülük çevreler
Ne istediğini söyle
Bunu yüksek sesle söyleme
Geçen seferki kadar basit değil.
Ama herkes acı çekiyor
Parti hattını kabul ettiğimizde
Basit argümanlar
Şimdi muhalefet suçlamaları
Gerçeğin bir ifadesi
Şimdi hiç şans yok
Arkanı dönmek için
Sıkı bir ip yürüyüş
Düşmeye çok yakın
Yanlış bir adım atıyorsun.
Yere yuvarlanıyorsun.
Duyularımızı kaybettik.
Ve düşüyoruz